I Saw A Man And He Danced With His Wife - Cher

I was by myself drinkin'
我一个人在喝酒
Chilled lonely wine
冰镇孤独的红酒
Then he walked in with some woman
他和一个女人走了进来
Who's place was once mine
谁的地盘曾经属于我
And she wore his ring on her finger
她的手指上戴着他的戒指
And the band began a song
乐队开始唱歌
I heard before
我早有耳闻
I saw a man and he danced with his wife
我看见一个男人和他的妻子在跳舞
How I wished he was dancin' with me
我多希望他能与我共舞
'Cause I remember before
因为我记得以前
When we danced on this floor
我们在舞池里尽情热舞
His eyes were only on me
他的眼中只有我
Where did I go wrong
我究竟做错了什么
They were playin' our song
他们播放着我们的歌
While I was cryin' all night long
我整晚都在流泪
I kept watchin' as they danced slowly by
我目不转睛地看着他们缓缓起舞
I kept hopin' kept on lookin'
我总是心怀希冀总是心怀期待
But I couldn't catch his eye
可我无法引起他的注意
Oh then he got up and he saw me
他站起来看见了我
But he just walked right on by
可他径直离开
And danced with her
与她共舞
Two weeks later I heard a knock on my door

He was back
他回来了
Just like all those good times before
就像从前那些美好时光
Aw then he kissed me
然后他吻了我
And he told me
他告诉我
I left her 'cause I love you
我离开她是因为我爱你
So much more than I knew
比我想象的更加深刻
I saw a man and he danced with his wife
我看见一个男人和他的妻子在跳舞
But now he's dancin' with me
可如今他与我共舞
I remember before when we danced on this floor
我还记得以前我们在地板上跳舞的时候
His eyes were only on me
他的眼中只有我