Nothin’ New Under The Moon - LeAnn Rimes

Nothin' New Under The Moon - LeAnn Rimes
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Nowhere to go
无处可去
All night took everything
整夜耗尽所有心力
Another nice try with Mr wrong
又一次与错的人徒劳周旋
Late night tv on my horizon
深夜电视在眼前闪烁
National anthem and I'm barely hangin' on
国歌声中我勉强支撑
Just a typical saturday night
不过是个寻常周六夜
Feeling like the rest of my life
却像余生都将如此度过
There was nothing new under the moon
月光之下 万物如旧
Same old dance same old tune
重复舞步 单调节奏
Just wishes on stars that never came true
向流星许愿 却从未实现
Just one more night to get through
又一夜煎熬 独自承受
But there was nothing new under the moon 'till you
直到遇见你 才打破这循环魔咒
Hey what a change
多么奇妙转变
Hey what a concept
多么新颖概念
Here's a true heart waiting mine
真挚心灵 正将我守候
News flash who'd ever thought you could
谁能想到 我们竟会如此默契
Have the same feeling at the very same time
在同一时刻 感受相同的心跳
Look at what your love's doing to me
看你的爱 如何改变了我
I can't believe I used to believe
不敢相信 我曾以为
There was nothing new under the moon
月光之下 万物如旧
Same old dance same old tune
重复舞步 单调节奏
Just wishes on stars that never came true
向流星许愿 却从未实现
Just one more night to get through
又一夜煎熬 独自承受
But there was nothing new under the moon 'till you
直到遇见你 才打破这循环魔咒
Nothing new under the moon
月光之下本无新事
Same old dance same old tune
重复舞步 单调节奏
Just wishes on stars that never came true
向流星许愿 却从未实现
Just one more night to get through
又一夜煎熬 独自承受
There was nothing new under the moon 'till you
直到遇见你 月光下才焕发新意
Nothin' new under the moon 'till you
遇见你之前 万物皆旧
Nothin' new under the moon
月光之下本无新事
There was nothing new under the moon 'till you
直到遇见你 月光下才焕发新意
Nothin' new under the moon
月光之下本无新事
There was nothing new under the moon 'till you
直到遇见你 月光下才焕发新意
There was nothing new under the moon 'till you
直到遇见你 月光下才焕发新意