From Adam to Eve - Nigel Kennedy

From Adam To Eve - Nigel Kennedy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Night above the street hung like a cloak
夜幕如斗篷低垂街道之上
Black ribbons of rain began to soak
黑色缎带般的雨丝浸透万物
And Mary Magdalene cracked a joke
抹大拉的马利亚轻抛戏谑之语
Lost among the scriptures that she wrote
迷失在自己书写的经文深处
Johnny Apollo before the change
蜕变前的约翰尼·阿波罗
Chaos of regrets a human cage
悔恨的混沌铸就人类囚笼
In Georgiana Street Camden Town
在卡姆登镇乔治亚娜街
The years of shame were cut away
经年耻辱终被斩断
The buses and the cabs are slowing down
巴士与出租车渐缓行
I changed each moment of this day
我重塑今日每寸光阴
Look at me see what I've become
凝视我吧 见证我的蜕变
Look at me feminine
看啊 这婀娜姿态
Look at me see what I've become
凝视我吧 见证我的新生
Look at me
看着我
I'm feminine feminine
如此娇媚 这般柔美
He kneels above the line as if to pray
他跪在界线之上 如祈祷般虔诚
Take him to the hills above the bay
带他去海湾上方的山丘吧
Mechanical pianos fill his head
机械钢琴声在他脑海回荡
I'm proud of being so feminine
我以如此女性化的姿态为荣
Another year like this and he'll be dead
再这样下去一年他将消亡
The snake that shed it's final skin
那条蛇蜕尽了最后的皮囊
I'm not the girl
我并非
I want to be
理想中的那个姑娘
I'm not supposed to be like me
我不该活成这副模样
The boy will not become a man
那男孩永远长不成男人
Apollo's got another plan
阿波罗另有安排
Look at me see what
看着我 瞧瞧这副
I've become
蜕变后的躯壳
Look at me
看着我
I'm feminine
我已绽放女性光芒
Look at me see what
看着我 瞧瞧这副
I've become
蜕变后的躯壳
Look at me
看着我
I'm feminine feminine
如此娇媚 如此柔美
Look at me
看着我
Touch my skin
轻抚我的肌肤
Look at me
看着我
I'm feminine
我已绽放女性光芒
Look at me touch my skin
看着我 触碰我的肌肤
Look at me
看着我
I'm feminine
我已绽放女性光芒
Feminine feminine feminine
柔美 柔美 柔美
Feminine feminine
柔美 柔美
Night above the street hangs like a cloak
街道上方的夜色如斗篷低垂
Black ribbons of rain began to soak
黑色缎带般的雨丝浸透万物
Johnny Apollo a man no more
约翰尼·阿波罗 不再为男儿身
The years of pain were cut away
经年苦痛 一刀两断
I'm not the man I was before
我已非昔日之我
That change each moment of this day
每一刻都在蜕变新生
I'm not the man I was before
我已非昔日之我
The woman in your life your God your soul
成为你生命中的女神 你的信仰与灵魂