Mr. Success - Frank Sinatra

Mr. Success (Remaster) - Frank Sinatra (弗兰克·辛纳屈)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Edwin Greines/Henry W. Sanicola/Frank Sinatra

When I walk through a jam no one knows who I am
当我穿过人群 无人知晓我是谁
Put your head on my chest and I am Mr success
将你的头靠在我胸前 我便成了成功人士
Never closed me a deal all at once I'm a wheel
从未一次性完成交易 但我瞬间成为焦点
Just your head on my chest and I'm Mr success
只要你的头靠在我胸前 我就是成功人士
Why I once knew a worrying man he was a hurrying man
我曾认识一个忧心忡忡的人 他总是匆匆忙忙
With never a second to play
从未有片刻闲暇
He had appointments to keep people to meet
他有约会要赴 有人要见
And it took her the hour to make him a day
而她花了一小时才让他度过一天
Not for me not what I want to be
这并非我所愿 并非我想成为的样子
Just your head on my chest and I'm Mr success
只要你的头靠在我胸前 我就是成功人士
Why I once knew a worrying man he was a hurrying man
我曾认识一个忧心忡忡的人 他总是匆匆忙忙
With never a second to play
从未有片刻闲暇
He had appointments to keep lots of people to meet
他有无数约会要赴 许多人要见
And it took her the hour to make him a day
而她花了一小时才让他度过一天
Not for me not what I want to be
这并非我所愿 并非我想成为的样子
Put my love to the test that's when I'm at my best
让我的爱接受考验 那才是我最好的状态
'Cause with you pretty baby standing by my side
因为有你 亲爱的 站在我身旁
I couldn't be a failure even if I tried
即使我尝试失败 也无法真正失败
Cause you make me Mr success
因为你让我成为成功的人