Love March(Remastered 97’ Version) - The Paul Butterfield Blues Band

Love March (Remastered 97' Version) - The Paul Butterfield Blues Band
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh yeah there's a love march going on here
哦 这里有场爱的游行正在上演
Bring your horn brother
带上你的号角 兄弟
Get on in line
快加入队伍
Hey you step in line
嘿 你 快跟上队伍
Oh me sir
哦 先生 还有我
Oh all right
哦 太好了
Marching along
我们并肩前行
Thinking as time goes by
任时光流转思绪万千
Sing a glad song
唱起欢乐的歌谣
Sing all the time
时刻放声歌唱
While I make all the people
当我让所有人
Feels so good
都感到幸福
Treat all my brothers like I should
善待每位兄弟如手足
See all the houses all in place
看万家灯火各得其所
Living's no longer an empty space
生活不再空虚寂寥
Marching along
我们并肩前行
Love as much as I can
倾尽所能去爱
Try and be strong
努力变得坚强
(List string the shoes I had)
(细数我曾走过的路)
Good for the time that's not too far
美好时光并不遥远
Good while no jealousy and war
当嫉妒与战争消散时
Aim my sad eyes into the sun
将忧伤目光投向阳光
Think of all people just as one
愿众生皆为一体
March
前进吧
People say because my daddy did these things
人们说因为我父亲做过这些事
Oh yes they say
哦 是的 他们这么说
They say that I must wear
他们说我也必须
A tie and be the same
系上领带 循规蹈矩
I got to treat my brother wrong
我不得不亏待我的兄弟
And kill him what a shame
甚至伤害他 多么可耻
Oh yeah what a shame what a shame
哦 是的 多么可耻 多么可耻
Yeah yeah

But I know yes I know
但我明白 是的 我明白
What is it you know right
你究竟知道什么 对吧
What you know
你所知道的
There's got to be a change
必须有所改变
March all along
并肩前行
Love as much as I can
倾尽所能去爱
Try and be strong
努力变得坚强
(List string the shoes I had)
(细数我曾走过的路)
Good for the time that's not too far
美好时光并不遥远
Good while no jealousy and war
当嫉妒与战争消散时
Aim my sad eyes into the sun
将忧伤目光投向阳光
Think of all people just as one
愿众生皆为一体
Hep two three four
嘿 二 三 四
Hep two three four
嘿 二 三 四