Traveling Boy - Paul Williams

Traveling Boy - Paul Williams
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Wake up my love
醒来吧 我的爱
Beneath a midday sun
在正午的阳光下
Alone once more alone
再次独自一人
This travelin' boy
这个流浪的男孩
Was only passing through
只是匆匆过客
But he will always
但他会永远
Think of you
记得你
One night of love
那一夜的爱情
Beside a strange young smile
邂逅陌生却温暖的笑靥
As warm as I have known
如我此生最熟悉的温度
A travelin' boy
漂泊的旅人
Was only passing through
只是匆匆过客
But one who will always
但我会永远
Think of you
记得你
Take my place
请记住我的存在
Out on the road again
再次踏上旅途
I must do what I must do
我必须做我该做的事
Yes I know we were lovers
是的 我知道我们曾相爱
But a drifter discovers
但漂泊者终会明白
That a perfect love
完美的爱情
Won't always last forever
不会永远持续
I won't say that I'll be back again
我不会承诺归来
But time alone will tell
唯有时间能证明一切
So no goodbyes
所以不必说再见
For one just passing through
我只是匆匆过客
But one who'll always think of you
但会永远将你铭记
Take my place
请记住我的存在
Out on the road again
再次踏上旅途
I must do what I must do
我必须做我该做的事
Yes I know we were lovers
是的 我知道我们曾相爱
But a drifter discovers
但漂泊者终会明白
That a perfect love
完美的爱情
Won't always last forever
不会永远持续
I won't say
我不会说
That I'll be back again
我一定会回来
But time alone will tell
唯有时间能证明一切
So no goodbyes
所以不必说再见
For one just passing through
我只是匆匆过客
But one who'll always think of you
但会永远将你铭记
This traveling boy
这个漂泊的旅人
Was only passing through
只是匆匆过客
But I will always think of you
但我会永远将你铭记