54-46 That’s My Number - TOOTS

54-46 That's My Number - TOOTS/The Wailers (威勒斯)/The Maytals
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I said yeah (I said yeah)
我说对（我说对）
Listen what I say (listen what I say)
听我说（听我说）
I said hear me now (I said yeah)
现在听好（我说对）
Listen what I say (listen what I say)
听我说（听我说）
They said stick it up mister
他们说举起手来
Hear what I say sir
听我说先生
Put your hands in the air sir
把手举起来先生
And you will get no hurt mister
你就不会受伤先生
You do what I say sir
照我说的做 先生
Just what I mean sir
完全按我的意思 先生
Get your hands in the air sir
举起你的双手 先生
Then you will get no hurt no
这样你就不会受伤
I said yeah (I said yeah)
我说对（我说对）
Listen what I say (listen what I say)
听我说（听我说）
I said hear me now (I said yeah)
我说 现在听好（我说 对）
Listen what I say (listen what I say)
听我说（听我说）
Second thing they say I must join the office
其次他们命令我必须加入组织
Third thing they say
第三件事他们说道
"Son give me your number now"
"小子 现在交出你的编号"
He said "what's your number "
他质问"你的编号是多少"
I don't answer
我沉默以对
He said "what's your number man "
他厉声喝道"你的编号呢 伙计"
I don't answer
我沉默以对
He said "what's your number now "
他再次逼问"现在立刻报出你的编号"
He said "what's your number now "
他再次逼问"现在立刻报出你的编号"
I said "hey 54-46 that's my number"
我答道"嘿 54-46 这就是我的号码"
"54-46 that's my number"
"54-46 这就是我的号码"
One more time
再说一次
"54-46 that's my number"
"54-46 这就是我的号码"
"54-46 that's my number"
"54-46 这就是我的号码"
I said yeah (I said yeah)
我说对（我说对）
Listen what I say (listen what I say)
听我说（听我说）
I said hear me now (I said yeah)
现在听好（我说对）
Listen what I say (listen what I say)
听我说（听我说）
I said yeah (I said yeah)
我说对（我说对）
Listen what I say (listen what I say)
听我说（听我说）
I said yeah (I said yeah)
我说对（我说对）
Listen what I say (listen what I say)
听我说（听我说）
Stick it up mister
举起手来
Hear what I say sir
听我说先生
Get your hands in the air sir
举起你的手 先生
And you will get no hurt sir
这样你就不会受伤 先生
He said "Turn out your left pocket"
他说"翻出你的左口袋"
"Give me a clean search sir"
"让我彻底搜查 先生"
"Take off your shirt sir"
"脱掉你的衬衫 先生"
"I ain't got no ratchet now"
"我现在可没带家伙"
Stick it up mister
举起手来
Hear what I say sir
听我说先生
Get your hands in the air sir
举起你的手 先生
And you will get no hurt now
这样你就不会受伤
Woah Yeah (I said yeah)
喔 耶 (我说耶)
Waah Yeah (I said yeah)
哇 耶 (我说耶)
Stick it up mister now
现在举起手来 先生
Hear what I say sir
听我说 先生
I said yeah
我说耶