Secret～誰かのメッセージ～(REMIX) - 石田彰

Secret～誰かのメッセージ～ (REMIX) - 石田彰
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：奥井雅美

曲：奥井雅美

ゆるやかな坂道駆け登ったら
当缓缓奔上那道斜坡后
少し休めばいい丘に腰かけて
不妨稍作歇息 在山丘上小坐片刻
広がる大空はばたきながら
翱翔于辽阔天际的
歌をうたう小鳥達も
鸣唱着歌谣的鸟儿们
ホラ羽を休ませて眠ってる
看吧 正收起羽翼安眠着
急がないで焦らないで
无需焦急 不必匆忙
歩きましょう
且行且珍惜
ひらめきとか
灵光乍现之时
おこる偶然に導かれて
循着偶然的指引前行
みんなシャラララララ
大家莎啦啦啦啦啦
それぞれ旅を続ける
继续着各自的旅程
同じ太陽の下で
在相同的艳阳之下
未来が用意してる
未来早已静静等候
たくさんの幸福と
为了邂逅那众多的
巡り合うために
幸福而踏上旅途
悲しい時とかうれしい時に
悲伤的时刻也好 欢欣的瞬间也罢
こぼれ落ちる涙は
眼角滑落的晶莹泪珠
とてもキレイです
总是如此美丽动人
自分の心が
当坦然接受自己
素直に出した答えを
内心最真挚的答案时
受け入れてしまえば
便不会再有任何
もう何も悩む事なんてない
值得烦恼的困扰了
神秘的に降る星もつめたい風も
神秘坠落的星辰与凛冽的寒风
そっと自然が伝える
都是自然悄然传递的
大切なメッセージ
重要讯息
いつかシャラララララ
终有一日莎啦啦啦啦啦
内緒で耳うちしたい
想在你耳畔轻声诉说
隠されてる秘密を
那被深藏的秘密
ずっと離れないで
我会永远守护在此
僕は見守っています
默默注视着你的背影
あなたの後ろで
寸步不离
みんなシャラララララ
大家莎啦啦啦啦啦
それぞれ旅を続ける
继续着各自的旅程
同じ太陽の下で
在相同的艳阳之下
ずっと離れないで
我会永远守护在此
僕は見守っています
默默注视着你的背影
あなたの後ろで
寸步不离
いつかシャラララララ
终有一日莎啦啦啦啦啦
内緒で耳うちしたい
想在你耳畔轻声诉说
隠されてる秘密を
那被深藏的秘密
ずっと離れないで
我会永远守护在此
僕は見守っています
默默注视着你的背影
あなたの後ろで
寸步不离