Surf’s Up - 平井大

Surf's Up - 平井大 (ひらい だい)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：平井大

曲：平井大

Everybody surf's up
所有人 冲浪时间到
灼熱の日差し弱気な背中押して
灼热的阳光推搡着怯懦的脊背
今年も
今年也
Back again
再次归来
恋の季節
恋爱的季节
青空に大好きだって叫びたいほど
向着蓝天想放声呼喊「最喜欢你」
I i'm thinking about you
我 我正思念着你
キミを想ってる
满心都是你身影
砂に書いた
在沙滩上写下
I love you
我爱你
どうか届きますように
但愿这份心意能传达
照れてばかりじゃ始まらない
光害羞可不会有进展
Everybody surf's up
所有人 冲浪时间到
Go go go go to the ocean
出发 奔向那片海洋
1 2 3見上げれば
1 2 3抬头仰望
Sunshine
阳光灿烂
そこは
那里是
Tropical paradise
热带天堂
動き出す
开始跃动
Summer time
夏日时光
波のトリコになって
被浪花深深俘获
キミに夢中にさせて
让我为你彻底着迷
いつだってbeachに行けば
无论何时奔向海滩
Surf's up
冲浪时间到
始まった
就此开启
Summer time
夏日时光
海に続く道自転車に君を乗せて
载着你骑上通往海边的单车
風を切って走る坂を下ってく
迎着风冲下陡坡一路飞驰
波の音にかきけされてる僕の言葉
涛声中吞没我未尽的话语
I i i wanna be with you
我 我渴望与你相伴
もう止められない
此刻已无法停息
君は僕だけの
你是我专属的
Surfer girl
冲浪女孩
波をも虜にする
连浪涛也甘愿臣服
Mermaid
人鱼公主
照れてばっかりじゃ伝わらない
光害羞可传达不了心意
Everybody surf's up
所有人 冲浪时间到
Go go go go to the ocean
出发 奔向那片海洋
1 2 3見上げれば
1 2 3抬头仰望
Sunshine
阳光灿烂
そこは
那里是
Tropical paradise
热带天堂
動き出す
开始跃动
Summer time
夏日时光
波のトリコになって
被浪花深深俘获
キミに夢中にさせて
让我为你彻底着迷
いつだって
无论何时
Beach
奔向
に行けば
海滩
Surf's up
冲浪时间到
迎えに行く
迎接属于我们的
Summer time
夏日时光
I wanna be with you all day long
我渴望与你共度每个白昼
I wanna be kissing you all night long
我渴望与你彻夜相拥亲吻
You are the only one
你是我的唯一
Baby don't let me down
亲爱的别让我失望
This love has just begun
这份爱才刚刚启航
Go go go go to the ocean
出发 奔向那片海洋
1 2 3見上げれば
1 2 3抬头仰望
Sunshine
阳光灿烂
そこは
那里是
Tropical paradise
热带天堂
動き出す
开始跃动
Summer time
夏日时光
波のトリコになって
被浪花深深俘获
キミに夢中にさせて
让我为你彻底着迷
いつだって
无论何时
Beach
奔向
に行けば
海滩
Surf's up
冲浪时间到
始まった
就此开启
Summer time
夏日时光
奪いに行く
定要追寻到底的
Summer time
夏日时光