Morning Morning(Album Version) - Richie Havens

Morning Morning (Album Version) - Richie Havens
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Morning morning
清晨 清晨
Feel so lonesome in the morning
晨光中倍感孤寂
Morning morning
清晨 清晨
Morning brings me grief
晨光徒增忧伤
Sunshine sunshine
阳光 阳光
Sunshine left upon my face
余晖轻抚我脸庞
And the secret of the shining
那璀璨背后的秘密
Puts me in my running place
催我奔向远方
Evening evening
暮色沉沉 暮色沉沉
Feel so lonesome in the evening
暮色中我倍感孤寂
Evening evening
暮色沉沉 暮色沉沉
Evening brings me grief
暮色为我带来忧伤
Moonshine moonshine
月光如水 月光如水
Moonshine dots the hills with grace
月光温柔点缀山峦
And the glory of the shining
那璀璨闪耀的光芒
Seems to break my simple pace
却扰乱我平静步伐
Nighttime nighttime
夜深人静时分
Feel so lonesome in the nighttime
孤寂如影随形
Nighttime nighttime
夜深人静时分
Does not bring me to relief
却无法抚慰我心
Starshine starshine
星光点点
Chills the moon upon my cheek
月光轻抚我面颊
Starshine starshine
星光点点
Darling kiss me as I leave
亲爱的 临别前请吻我