晴れた日は… - 島谷ひとみ
歌曲信息
歌曲名：晴れた日は…
歌手：島谷ひとみ
所属专辑：CROSSOVER IV-Premium meets Premium-
发行时间：2011-03-16
介绍：《晴れた日は… - 島谷ひとみ》島谷ひとみ & 島谷ひとみ演唱的歌曲，由未知作词、未知作曲。
如果你觉得好听，欢迎分享给朋友一起看看歌词，一起支持歌手！
晴れた日は… - 島谷ひとみ 文本歌词
晴れた日は… (Live) - 岛谷瞳 (島谷ひとみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：島谷ひとみ
曲：市川淳
手を振る君に浮かぶ笑顔
挥手向你时浮现的笑容
近づく気持ち弾んだ足取り
想要靠近的心情 雀跃轻快的步伐
寂しさに揺れた昨日
昨日在孤寂中摇摆不定
手と手が触れた瞬間
当指尖触碰的瞬间
溶けて消えた
所有冰霜都悄然消融
あれは出逢いの季節
那是相遇的季节啊
そよぐ春の風に
在春风吹拂的微凉里
ゆらり舞い降りて来た
你轻轻摇曳着降临
空があなたを照らす
天空将你的身影照亮
2人掛けのベンチに
双人长椅上
独り座るあなた
你独自静坐的身影
揺れる髪を束ねて
我束起随风飘扬的长发
はやる気持ち押さえきれず
按捺不住悸动的心跳
去年までの私
去年的那个我啊
こんな虹色の空が
绝不会想到世上竟存在
あるなんて思わず
这般绚丽的彩虹色天空
空を見上げて微笑む
只能仰望着晴空微笑
いつもの場所で話す声と
在老地方听见你的声音
笑顔が素敵
和那令人心动的笑颜
それだけでいいの
这样便已足够美好
少しだけ悩ましげな
想要永远凝望你略带忧愁的
仕草や横顔を見てたい
侧脸和举手投足的姿态
手を振る君に浮かぶ笑顔
挥手向你时浮现的笑容
近づく気持ち弾んだ足取り
想要靠近的心情 雀跃轻快的步伐
明日またもし晴れなら
如果明天依旧放晴
この場所で待っていてね
请务必在这里等候我
駆けてゆくわ
我定会奔向你身边
あなた想うことが
思念你的心情
こんなに幸せなんて
原来能带来如此幸福
いつもの場所で話す声と
在老地方听见你的声音
笑顔が素敵それだけでいいの
和那令人心动的笑颜 这样便已足够美好
少しだけ悩ましげな
想要永远凝望你略带忧愁的
仕草や横顔を見てたい
侧脸和举手投足的姿态
信じる気持ち胸に誓う
将这份坚信不疑的心情铭刻心中
心の中に雲がかかっても
即使内心飘**云也无妨
明日またもし晴れなら
如果明天依旧放晴
この場所で待っていてね
请务必在这里等候我
駆けてゆくわ
我定会奔向你身边
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：島谷ひとみ
曲：市川淳
手を振る君に浮かぶ笑顔
挥手向你时浮现的笑容
近づく気持ち弾んだ足取り
想要靠近的心情 雀跃轻快的步伐
寂しさに揺れた昨日
昨日在孤寂中摇摆不定
手と手が触れた瞬間
当指尖触碰的瞬间
溶けて消えた
所有冰霜都悄然消融
あれは出逢いの季節
那是相遇的季节啊
そよぐ春の風に
在春风吹拂的微凉里
ゆらり舞い降りて来た
你轻轻摇曳着降临
空があなたを照らす
天空将你的身影照亮
2人掛けのベンチに
双人长椅上
独り座るあなた
你独自静坐的身影
揺れる髪を束ねて
我束起随风飘扬的长发
はやる気持ち押さえきれず
按捺不住悸动的心跳
去年までの私
去年的那个我啊
こんな虹色の空が
绝不会想到世上竟存在
あるなんて思わず
这般绚丽的彩虹色天空
空を見上げて微笑む
只能仰望着晴空微笑
いつもの場所で話す声と
在老地方听见你的声音
笑顔が素敵
和那令人心动的笑颜
それだけでいいの
这样便已足够美好
少しだけ悩ましげな
想要永远凝望你略带忧愁的
仕草や横顔を見てたい
侧脸和举手投足的姿态
手を振る君に浮かぶ笑顔
挥手向你时浮现的笑容
近づく気持ち弾んだ足取り
想要靠近的心情 雀跃轻快的步伐
明日またもし晴れなら
如果明天依旧放晴
この場所で待っていてね
请务必在这里等候我
駆けてゆくわ
我定会奔向你身边
あなた想うことが
思念你的心情
こんなに幸せなんて
原来能带来如此幸福
いつもの場所で話す声と
在老地方听见你的声音
笑顔が素敵それだけでいいの
和那令人心动的笑颜 这样便已足够美好
少しだけ悩ましげな
想要永远凝望你略带忧愁的
仕草や横顔を見てたい
侧脸和举手投足的姿态
信じる気持ち胸に誓う
将这份坚信不疑的心情铭刻心中
心の中に雲がかかっても
即使内心飘**云也无妨
明日またもし晴れなら
如果明天依旧放晴
この場所で待っていてね
请务必在这里等候我
駆けてゆくわ
我定会奔向你身边
晴れた日は… - 島谷ひとみ LRC歌词
当前歌曲暂无LRC歌词
其他歌词
-
1
Bird of Winter Prey 冬日猎鸟 Be still 静默 Bird of winter prey 寒冬掠食之鸟 Lay down 安息 Your faster thinning frame 你日渐消瘦的身躯 Be gone 消逝 The salting o
-
2
Fade and then Return I've been locked out 二十年来 For twenty years or so 我一直与世隔绝 What is this sage on me now 如今，我年龄几何 If memories serve 如果记忆
-
3
Psychasthenia - William Fitzsimmons 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Could you map this globe 能否描绘这破碎世界 With a torment slowly rose 任痛苦如藤蔓缓慢攀援 To
-
4
The Tide Pulls From The Moon 月亮带来潮汐变化 So like your 所以就像你的天父 Father in the face and blood 出现在你的脸上和血液里 Terrified and cold 又害怕又冷 An
-
5
Shove me out to sea 将我推入深海 The sea cried of December 十二月的海在呜咽 To the deeper time 沉向更深的时光 From the wreck godless 从这无神的残骸中 This mess
-
6
Tied To Me - William Fitzsimmons 以下歌词翻译由文曲大模型提供 And all of these days they pass like water 时光如流水般匆匆逝去 Should I even tighten the grip of
-
7
What Hold - William Fitzsimmons 以下歌词翻译由文曲大模型提供 What hold this has on you 这枷锁将你牢牢禁锢 Heavy shoulder 双肩沉重如负千钧 Your feet tied to the
-
8
Wounded Head - William Fitzsimmons 以下歌词翻译由文曲大模型提供 How this feels like a floating 这感觉如同漂浮不定 For the physical form you crave 为你渴望的形体
- 9
- 10