Weekend Forever (Accoustic Version) - The Black Pony

Weekend Forever (Accoustic Version) - The Black Pony
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Wake up in a monday mood
周一醒来心情低落
Tuesday and I'm feeling rude
周二的我烦躁不安
Nothing's gonna fix my wednesday blues
什么也治愈不了周三的忧郁
I can't help the way I feel
我无法控制这种感觉
Every thursday I just can't deal
每个周四都难以应对
Friday comes and so do you
周五来临 你也如期而至
And I'm never gonna let you go again
这次我绝不会再让你离开
And so it's the right time
此刻正是最佳时机
When we're together it feels like the weekend forever
与你相伴的每刻都如同永恒的周末
No more waiting for saturdays
无需再苦等周六来临
It's the weekend forever
这就是永不停歇的周末
Never I said good bye
我从未说过再见
We're sleeping at day and stay up all night
我们昼伏夜出 颠倒日夜
No more rules no more schools
没有规矩 没有束缚
It's the weekend forever when I'm with you
与你在一起时 每天都是周末狂欢
We don't need a wake up call
我们不需要闹钟唤醒
When we never sleep at all
当我们彻夜未眠
I don't wanna skip one thing you do
不愿错过你的一举一动
You know that I just can't miss
你明白我无法承受失去
A million tears and a kiss like this
万千泪滴与这般热吻
My world stops without you
没有你我的世界停滞
And I and I'm never gonnal let you go again
我绝不会再次放手
And so it's the right time
此刻正是最佳时机
When we're together it feels like the weekend forever
与你相伴的每刻都如同永恒的周末
No more waiting for saturdays
无需再苦等周六来临
It's the weekend forever
这就是永不停歇的周末
Never I said good bye
我从未说过再见
We're sleeping at day and stay up all night
我们昼伏夜出 颠倒日夜
No more rules no more schools
没有规矩 没有束缚
It's the weekend forever when I'm with you
与你在一起时 每天都是周末狂欢
Before eight hours
在那八小时之前
The weekend is ours
周末属于我们
And we're gonna take what we can get
我们要尽情享受每分每秒
It's always a slow fade
美好时光总是悄然流逝
That's why I hate sundays
所以我讨厌星期天来临
And I'm never gonna let you go again
这次我绝不会再让你离开
Weekend forever
愿周末永驻
Weekend forver forever forever
永远停留在周末时光 永远永远
And so it's the right time
此刻正是最佳时机
When we're together it feels like the weekend forever
与你相伴的每刻都如同永恒的周末
No more waiting for saturdays
无需再苦等周六来临
It's the weekend forever
这就是永不停歇的周末
Never I said good bye
我从未说过再见
We're sleeping at day and stay up all night
我们昼伏夜出 颠倒日夜
No more rules no more schools
没有规矩 没有束缚
It's the weekend forever when I'm with you
与你在一起时 每天都是周末狂欢