Death Note - Speedy Ortiz

Death Note - Speedy Ortiz
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Be kind to your bad self
善待不完美的自己
Cause sooner or later you'll come out good
因为迟早你会变得更好
And after the black light
在黑光之后
The note that is scratched reflects in the sun
被划过的音符在阳光下闪耀
How many times do I have to say it
我要说多少次
How often can I say it until you believe
我要说多少次你才会相信
They're all love letters
这些都是情书
These are all love letters
这些都是写给我的情书
To me
致我自己
Be kind to your bad self
善待不完美的自己
Cause sooner or later someone else grabs a book
因为迟早会有人拿起一本书
Conspirator feels for nothing
阴谋家对一切都漠不关心
Tyrannical mandate in the hip or the square
专横的命令在潮流或传统中
How many times do I have to say it
我要说多少次
How often can I say it until you believe
我要说多少次你才会相信
They're all love letters
这些都是情书
These are all love letters
这些都是写给我的情书
To me
致我自己
These kids grow so fast
这些孩子成长得如此迅速
Free passes don't count for much anymore
免费通行证已不再那么重要
Spell out your mantra in ink
用墨水写下你的箴言
From a bone
从骨子里
Be kind to your bad self
善待不完美的自己
How many times do I have to say it
我要说多少次
How many times do I have to say it
我要说多少次
Now you don't get letters
如今你收不到任何信件
Cause I only send anything not fond of me
因为我只寄出那些不喜欢我的东西
To tell it like a pressure is spoken
像压力一样倾诉
How often can I say it until you believe
我要说多少次你才会相信
These are all love letters
这些都是写给我的情书
They're all love letters
这些都是情书
These are all love letters
这些都是写给我的情书
To me
致我自己