子午線 - 浜田省吾

子午線 - 浜田省吾 (はまだ しょうご)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：森田由美

曲：浜田省吾

まどろんだ僕の手に
在半梦半醒之间 你的声音
届いた君の声
轻轻触碰到我的掌心
淡い想い出たぐり寄せて
将淡淡的回忆缓缓拾起
僕は少しとまどう
我竟有些不知所措
街角のざわめきが
街角的喧嚣嘈杂
かすかに伝わるよ
微弱地传进耳畔
逢って欲しいと
你说想要见面时
君のわがまま
那任性的语气
今もあの頃のまま
至今仍如往昔般鲜明
テレフォン・コール
电话铃声
アスファルトのかげろう
沥青路面蒸腾的热浪里
見つめてる君の姿こころに
凝望你伫立的身影 在心中
浮かんでは消えてゆくよ
浮现又渐渐消散远去
時のむこうへ
朝着时光的彼方
潮風にたわむれて
曾在潮风中嬉戏
つないだ熱い想い
交握着炽热思念
いつしか君の後姿
不知何时你的背影
夢は遠く離れて
与梦境渐行渐远
今僕の腕の中の
此刻在我怀抱中的
愛(いと)しい人をどうか
挚爱之人请你别
揺り起こして欲しくないのさ
用任性将我温柔唤醒
君のその気まぐれで
正如你往昔的率性
輝いたあの季節はかげろう
闪耀过的季节化作蜃景
手に残る甘い吐息面影
掌心残留的 甜蜜吐息 与笑颜
何もかも昔のこと
全都成为了过往云烟
一人つぶやく
我对着虚空呢喃
輝いたあの季節はかげろう
闪耀过的季节化作蜃景
手に残る甘い吐息面影
掌心残留的 甜蜜吐息 与笑颜
何もかも昔のこと
全都成为了过往云烟
一人つぶやく
我对着虚空呢喃