To The Top - Dream

To The Top - Dream (ドリーム)

詞∶STY/Dream

曲∶STY

かつては明確にイメージ
曾经是明确的印象
出来ていた夢
能够实现的梦
Once 臆病になって
曾经 变得很胆小
怖じ気づいていた days
感受到了恐惧的日日夜夜
ありえないでしょ
是不会有的
繕って掴む fake
抓住修缮的伪装
格好つけずに挑んで
不在乎外表而挑选
もう迷わずに go ahead
已经不再迷惘 去吧
Oops can you see us まさに今 feel us
你能看见我们吗 的确在今日感受到了我们
見た事ない夢を見せてあげる
看一看看不见的梦吧
Oops ためらわずに着いて来て trust us
欧 毫不犹豫的到达 相信我们
描いたシンパシー
描绘出的共鸣
We're always here for you' let's go!
我们一直为你而在这里 走吧
Girls' girls
女孩们 女孩们
解き放たれたいなら
如是想要解放
限界突破して
突破极限
I know' I know' uh-ohh' uh-ohh
我知道 我知道 啊 喔 啊 喔
「ためらい」なんて hell no
犹豫什么的 决不
Boys' boys 立ち止まらず
男孩们 男孩们 不要止步
ファイティングポーズ
保持战斗的姿势
狙うは ネクストゲーム
瞄准的是 下一个游戏
I know I know uh-ohh' uh-ohh
我知道 我知道 啊 喔 啊 喔
自分次第 now we take you to the top
根据自己 现在我们带你去高处
どう考えたって 取り戻せる your dream
怎样考虑的 要取回 你的梦想
障壁なんてただの気休めで
障碍什么的只是暂时的安心
しかないエクスキューズ
只是有了借口
後悔したくないなら
如果不想后悔
Right now 進まなきゃ
就在现在 必须前进
スタイルはあくまで柔軟かつ冷静で
风格无论如何也是柔软而且冷静的
そう真正面から挑むサイレンサー
那么从正对面开始挑战的信号
Oops can you see us まさに今 feel us
你能看见我们吗 的确在今日感受到了我们
行った事ない場所へ
朝向没有去过的地方
連れていってあげる
连在一起吧
Oops 振り返らずに進む winding road
欧 不要回头向前进吧 蜿蜒的道路
迷ったとしても
即使迷路
We're gonna lead you to the top!
我们将要领你去高处
Girls' girls
女孩们 女孩们
解き放たれたいなら限界突破して
如是想要解放 突破极限
I know' I know' uh-ohh' uh-ohh
我知道 我知道 啊 喔 啊 喔
「ためらい」なんて hell no
犹豫什么的 决不
Boys' boys 立ち止まらず
男孩们 男孩们 不要止步
ファイティングポーズ
保持战斗的姿势
狙うは ネクストゲーム
瞄准的是 下一个游戏
I know' I know' uh-ohh' uh-ohh
我知道 我知道 啊 喔 啊 喔
自分次第 now we take you to the top
根据自己 现在我们带你去高处
どう考えたって 取り戻せる your dream
怎样考虑的 要取回 你的梦想
そうだけどいつだって
虽然是这样是什么时候
強くいられる訳じゃない
不应该很强大
誰にでもある弱さを恥じず
谁也不会为弱小而羞耻
受け止められれば きっと
如果要停止 一定会
Get things better
让事情变得更好
気付いて欲しいの
感受到了想要的东西
Girls' girls 解き放たれたいなら
女孩们 女孩们 如是想要解放
限界突破して
突破极限
I know' I know' uh-ohh' uh-ohh
我知道 我知道 啊 喔 啊 喔
「ためらい」なんて hell no
犹豫什么的 决不
Boys' boys 立ち止まらず
男孩们 男孩们 不要止步
ファイティングポーズ
保持战斗的姿势
狙うは ネクストゲーム
瞄准的是 下一个游戏
I know' I know' uh-ohh' uh-ohh
我知道 我知道 啊 喔 啊 喔
自分次第 now we take you to the top
根据自己 现在我们带你去高处
Girls' girls 解き放たれたいなら
女孩们 女孩们 如是想要解放
限界突破して
突破极限
I know' I know' uh-ohh' uh-ohh
我知道 我知道 啊 喔 啊 喔
「ためらい」なんて hell no
犹豫什么的 决不
Boys' boys 立ち止まらず
男孩们 男孩们 不要止步
ファイティングポーズ
保持战斗的姿势
狙うは ネクストゲーム
瞄准的是 下一个游戏
I know' I know' uh-ohh' uh-ohh
我知道 我知道 啊 喔 啊 喔
自分次第 now we take you to the top
根据自己 现在我们带你去高处
どう考えたって 取り戻せる your dream
怎样考虑的 要取回 你的梦想