Words And Music - Andy Gibb

Words And Music - Andy Gibb
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Words and music make a song
文字与旋律交织成歌
For our hearts to sing along
让我们的心同声唱和
Like a choir within the air
宛若空中回荡的圣咏
There'll be music ev'rywhere
乐音将弥漫每个角落
A bitter tear across your cheek
你脸颊滑落苦涩泪滴
A smile from you is all I need
你的微笑便是我所求
We'll give them cause to breathe the air
我们将让世人为此屏息
There'll be lovers ev'rywhere
世间处处皆有恋人
I'll be your singer and your song
我愿成为你的歌者与旋律
For all the love you've brought along
为你献上所有的深情厚意
I'll be your day
我愿化作你的白昼
I'll be your night
我愿成为你的黑夜
I'll see that ev'rything's all right
守护你万事顺遂无忧
I'll turn the ocean into sand
纵使移山填海
Like my heart at your command
我的心也任你差遣
I'll make the raindrops turn to snow
我会让雨滴化作雪花纷飞
And then ev'ryone will know that we're in love
让全世界见证我们相爱的模样
Yeah yeah yeah

And when the morning brings it's light
当晨光初现照亮天际
And Mister Moonlight says goodbye
月光先生挥手告别之际
My hand is shaking when you smile
你微笑时我指尖轻颤
You make me feel just like a child
让我重拾孩童般的悸动
My mind is searching for a way
思绪翻涌寻觅着表达的方式
So that you won't have to say
这样你就不必开口告别
You've got to go and can't come back
不必说你要离开永不归来
But I can't think you'd make me sad
但我无法相信你会让我心碎
I'll be your singer and your song
我愿成为你的歌者与旋律
For all the love you've brought along
为你献上所有的深情厚意
I'll be your day
我愿化作你的白昼
I'll be your night
我愿成为你的黑夜
I'll see that ev'rything's all right
守护你万事顺遂无忧
I'll turn the ocean into sand
纵使移山填海
Like my heart at your command
我的心也任你差遣
I'll make the raindrops turn to snow
我会让雨滴化作雪花纷飞
And then ev'ryone will know that we're in love
让全世界见证我们相爱的模样
I'll be your singer and your song
我愿成为你的歌者与旋律
For all the love you've brought along
为你献上所有的深情厚意
I'll be your day
我愿化作你的白昼
I'll be your night
我愿成为你的黑夜
I'll see that ev'rything's all right
守护你万事顺遂无忧
I'll turn the ocean into sand
纵使移山填海
Like my heart at your command
我的心也任你差遣
I'll make the raindrops turn to snow
我会让雨滴化作雪花纷飞
And then ev'ryone will know that we're in love
让全世界见证我们相爱的模样
I'll turn the ocean into sand
纵使移山填海
For all the love you've brought along
为你献上所有的深情厚意
I'll be your day I'll be your night
我愿做你的白昼 也愿做你的黑夜
I'll see that ev'rything's all right
守护你万事顺遂无忧
I'll turn the ocean into sand
纵使移山填海
Like my heart at your command
我的心也任你差遣
I'll make the raindrops turn to snow
我会让雨滴化作雪花纷飞
And then ev'ryone will know that we're in love
让全世界见证我们相爱的模样