Brixton - Rancid

Brixton - Rancid
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I saw a new generation coming
我看到了新一代的崛起
Under the smoke over Oakland
在奥克兰的烟雾之下
In and out the streets are breathing
街道在呼吸，进进出出
Under the smoke over Oakland
在奥克兰的烟雾之下
Chaos disorder looting and loiter
混乱无序，抢劫与游荡
From a blind man praying for some silence for some silence
盲人祈祷着片刻的宁静，片刻的宁静
Take a loot on the moon not a foot in the room
目光投向月亮，却无法踏入房间
My best intentions always ended in a fight in a fight
我的善意总是以争斗告终，以争斗告终
You can send me to hell expose me I'll tell
你可以将我打入地狱 揭露我 我会说出真相
Just take control and say what they're doing what they're doing
只需掌控一切 说出他们的所作所为
Two-fifty dead the tribune read Oakland's going off like a bomb
二百五十人死亡 报纸头条 奥克兰像炸弹般爆发
I saw a new generation coming
我看到了新一代的崛起
Under the smoke over Oakland
在奥克兰的烟雾之下
In and out the streets are breathing
街道在呼吸，进进出出
Under the smoke over Oakland
在奥克兰的烟雾之下
Man it just don't seem right
这一切似乎并不对劲
You see
你看
Every time I turn I around it's just the same story and it's like
每次我转身 看到的都是同样的故事 仿佛
It just don't seem right
这一切都不对劲
And I wonder is it gonna end Hit it
我在想 这一切是否会结束 来吧
Knocking down the doors slogans on the walls
撞开大门 墙上写满标语
One said fight back yea the system will fall
有一条写着“反抗吧 系统终将崩塌”
The police came out with tear gas and flames
警察出动 带着催泪瓦斯和火焰
Chaos in the city beating them at the game
城市陷入混乱 但我们在游戏中击败了他们
Don't pay the poll tax the headlines read
头条新闻写着 不要缴纳人头税
Thirty cops beaten another one dead
三十名警察被打 另一名丧命
The fight lasted on through the Brixton night
战斗持续了整个布里克斯顿的夜晚
A thousand angry looters who knew they were right
一千名愤怒的掠夺者 坚信他们是对的
I saw a new generation coming
我看到了新一代的崛起
Under the smoke over Oakland
在奥克兰的烟雾之下
In and out the streets are breathing
街道在呼吸，进进出出
Under the smoke over Oakland
在奥克兰的烟雾之下
I saw a new generation coming
我看到了新一代的崛起
Under the smoke over Oakland
在奥克兰的烟雾之下
In and out the streets are breathing
街道在呼吸，进进出出
Under the smoke over Oakland
在奥克兰的烟雾之下