Love’s Got Me Tipsy - The Never Ever

Love's Got Me Tipsy - The Never Ever
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Your eyes they meet mine
你的目光穿过舞池与我相遇
Across the ballroom floor
在舞厅的另一端
Boys look you up and down
男孩们上下打量着你
You know they're wanting more
你知道他们渴望更多
So why do you find it so fun
为何你觉得戏弄他们
To lead them on
如此有趣
On this game that you're playing
在这场你主导的游戏里
You think you won
你以为自己稳操胜券
Put on your dancing shoes
穿上你的舞鞋吧
'Cause you know there's nothing left to lose
反正已无路可退
Put on your dancing shoes woaoh
穿上舞鞋尽情摇摆
Do you wanna dance let's dance
想跳舞吗 来吧共舞
Let's play with the fire
让我们玩火自焚
Shake it up baby built with desire
扭动身姿 欲望在燃烧
I fell for you once I won't
我曾为你沦陷 但不会
Fall for you twice
再次重蹈覆辙
But you never looked so good under
但你在迪斯科灯光下从未如此耀眼
These disco lights
在这迷离灯光里
La la la la your love's got me tipsy
啦啦啦啦 你的爱让我微醺沉醉
La la la la your love's got me tipsy
啦啦啦啦 你的爱让我微醺沉醉
La la la la your love's got me tipsy
啦啦啦啦 你的爱让我微醺沉醉
Your love's got me tipsy
你的爱让我意乱情迷
You're here for one
你来到这里
One reason
只为这一个目的
To even up the score
只为扳回一城
You're leaving
你却转身离去
Me hanging
让我独自徘徊
And always wanting more
永远欲求不满
So why do you find it
为何你觉得
So fun to lead me on
戏弄我如此有趣
This game that you're playing
这场你主导的游戏
I think I've won
我想我已胜出
Do you wanna dance let's
想跳舞吗 来吧
Let's play with the fire
让我们玩火自焚
Shake it up baby built with desire
扭动身姿 欲望在燃烧
I fell for you once
我曾为你沦陷
I won't fall for you twice
但不会再次沉沦
But you never looked so good
可你在霓虹灯下
Under these disco lights
从未如此迷人
La la la la your love's got me tipsy
啦啦啦啦 你的爱让我微醺沉醉
La la la la your love's got me tipsy
啦啦啦啦 你的爱让我微醺沉醉
La la la la your love's got me tipsy
啦啦啦啦 你的爱让我微醺沉醉
Your love's got me tipsy
你的爱让我意乱情迷
Let's dance let's dance let's dance
让我们跳舞 跳舞 跳舞
Dance let's dance let's dance let's dance
跳舞 让我们跳舞 跳舞 跳舞
Dance let's dance let's dance let's dance
跳舞 让我们跳舞 跳舞 跳舞
Dance let's dance let's dance
跳舞 让我们跳舞 跳舞
Do you wanna dance let's
想跳舞吗 来吧
Dance let's play with the fire
舞动起来 玩火自焚
Shake it up baby built with desire
扭动身姿 欲望在燃烧
I fell for you once
我曾为你沦陷
I won't fall for you twice
但不会再次沉沦
You never looked
你从未如此
So good under these disco lights
在迪斯科灯光下耀眼迷人
La la la la your love's got me tipsy
啦啦啦啦 你的爱让我微醺沉醉
La la la la your love's got me tipsy
啦啦啦啦 你的爱让我微醺沉醉
La la la la your love's got me tipsy
啦啦啦啦 你的爱让我微醺沉醉
Aaaahhh

Do you wanna dance let's
想跳舞吗 来吧
Dance let's play with the fire
舞动起来 玩火自焚
Shake it up baby built with desire
扭动身姿 欲望在燃烧
I fell for you once I won't fall for you twice
我曾为你沦陷 但不会重蹈覆辙
But you never looked so
可你从未如此
Good under these disco lights
在迪斯科灯光下如此迷人
Play with the fire
玩火自焚的危险游戏
Let's dance let's dance
来吧 一起舞动
Built with desire
欲望构筑的舞步
Dance let's dance
跳吧 尽情摇摆
Shake it up baby but you never looked
你扭动身姿却从不回望
So good under these disco lights
在迪斯科灯光下耀眼迷人
La la la la your love's got me tipsy
啦啦啦啦 你的爱让我微醺沉醉
La la la la your love's got me tipsy
啦啦啦啦 你的爱让我微醺沉醉
La la la la your love's got me tipsy
啦啦啦啦 你的爱让我微醺沉醉
Your love's got me tipsy
你的爱让我意乱情迷