Me in My Own Head - Beartooth

Me in My Own Head - Beartooth
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Caleb Shomo

If there's a problem then go and fix it
若遇难题就该去解决
It's such a simple phrase but I can't grasp it
如此简单的道理我却无法领会
I lay awake at night
长夜无眠辗转反侧
With the fear of dying if I close my eyes
恐惧闭上双眼就会坠入永恒黑暗
What's the point of existence
身患不治之症
With this incurable sickness
生存的意义何在
Just show me the door
请为我指明逃离的门扉
Give me a place to rest
赐我一方栖身之所
What I would give to sleep my life away
愿以余生换长眠不醒
I'd never feel alone again
便再不会感受孤寂
And yet it's still the same when I'm dreaming
可梦中依旧茕茕孑立
'Cause at the end of the day
当暮色降临之时
It's just me in my own head
仍只有我困守心牢
It's just me in my own head
仍只有我困守心牢
It's just me in my own head
仍只有我困守心牢
I may never know
或许我永远无法知晓
Just how deep the rabbit hole goes
这深渊究竟有多深
Medication won't solve it
药物无法治愈我的病痛
But I guess it's a solution till I find the true culprit
但暂且算作解药 直到找到真凶
What's the point of existence
身患不治之症
With this incurable sickness
生存的意义何在
Just show me the door
请为我指明逃离的门扉
Give me a place to rest
赐我一方栖身之所
What I would give to sleep my life away
愿以余生换长眠不醒
I'd never feel alone again
便再不会感受孤寂
And yet it's still the same when I'm dreaming
可梦中依旧茕茕孑立
'Cause at the end of the day
当暮色降临之时
It's just me in my own head
仍只有我困守心牢
It's just me in my own head
仍只有我困守心牢
It's just me in my own head
仍只有我困守心牢
It's just me
只有我
It's just me
只有我
It's just me
只有我
What I would give to sleep my life away
愿以余生换长眠不醒
I'd never feel alone again
便再不会感受孤寂
And yet it's still the same when I'm dreaming it's just me
可梦中依然只有我自己
It's just me
只有我
What I would give to sleep my life away
愿以余生换长眠不醒
I'd never feel alone again
便再不会感受孤寂
And yet it's still the same when I'm dreaming
可梦中依旧茕茕孑立
'Cause at the end of the day
当暮色降临之时
It's just me in my own head
仍只有我困守心牢
It's just me in my own head
仍只有我困守心牢
It's just me in my own head
仍只有我困守心牢
It's just me in my own head
仍只有我困守心牢
'Cause at the end of the day
当暮色降临之时
It's just me
只有我