All I Can Do - Chantal Kreviazuk

All I Can Do - Chantal Kreviazuk (香岱儿)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When you're on your own
当你独自徘徊时
When you're at a fork in the road
当你站在人生岔路口
When you're at a fork in the road
当你站在人生岔路口
There's too many signs and arrows
太多路标与箭头令人迷惘
You haven't laughed in a while
你已许久未展欢颜
When you can't even fake a smile
当你连强颜欢笑都无力
When you feel ashamed
当你深陷羞愧之中
The uniform don't make you brave
制服无法赋予你勇气
All I can do is love you to pieces
我所能做的 只是将你爱至心碎
Give you a shoulder to cry when you need it
在你需要时 给你哭泣的肩头
When the day is long and the night is coming down on you
当白昼漫长 黑夜向你倾轧而来
All I can do
我所能做的
All I can do
我所能做的
All I can do
我所能做的
When you forget your name
当你连姓名都遗忘
The pleasure can't disguise your pain
欢愉难掩你心底的伤痛
And you don't feel the same
你已不复从前模样
I won't forget the love you made
我不会遗忘你给予的爱
All I can do is love you to pieces
我所能做的 只是将你爱至心碎
Give you a shoulder to cry when you need it
在你需要时 给你哭泣的肩头
When the day is long and the night is coming down on you
当白昼漫长 黑夜向你倾轧而来
All I can do
我所能做的
All I can do
我所能做的
All I can do
我所能做的
What a lovely day to shape your dreams
这是编织梦想的美好时光
And you don't even have to sleep
你甚至无需入眠
You can make it what you want to be
你可以成为想成为的模样
You can fly away
你可以展翅高飞
You can change your name
你可以改名换姓
Have a happy face
绽放欢颜
It can be so real
这一切都能成真
All I can do is love you to pieces
我所能做的 只是将你爱至心碎
Give you a shoulder to cry when you need it
在你需要时 给你哭泣的肩头
When the day is long and the night is coming down on you
当白昼漫长 黑夜向你倾轧而来
All I can do
我所能做的
All I can do
我所能做的
All I can do
我所能做的
It's all that I can do
这就是我的全部
END