故障かなとおもったら - Leyona

故障かなとおもったら - Leyona (レヨナ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：臼井ミトン

曲：臼井ミトン

故障かなと思ったら
若怀疑是故障
そのままにしておかないで
请不要置之不理
僕に会いに来てほしい
请来与我相会吧
涙を拭いてあげるから
我会为你拭去泪水
電源入れても動かない
接通电源仍无法启动
電池を交換してみても
尝试更换电池亦是徒劳
ケーブル挿し直してみても
就连数据线也反复插拔
何をやってもうまくいかないの
无论做什么都无济于事
左右にゆすって叩いても
左右摇晃敲打没有反应
よくある質問を読んでも
翻阅常见问题亦无答案
なぜだか涙がこぼれるの
莫名有泪水悄然滑落
何をやってもうまくいかないの
无论做什么都无济于事
故障かなと思ったら
若怀疑是故障
そのままにしておかないで
请不要置之不理
僕に会いに来てほしい
请来与我相会吧
涙を拭いてあげるから
我会为你拭去泪水
サポートセンターは
客服中心电话
いつでも話し中
始终占线无法接通
すり切れひび割れたその心
你那磨损裂痕累累的心
僕が直してあげるよ
就由我来为你修复吧
故障かなと思ったら
若怀疑是故障
そのままにしておかないで
请不要置之不理
僕に会いに来てほしい
请来与我相会吧
涙を拭いてあげるから
我会为你拭去泪水