The Guy Who Turned Her Down - McFly

It hasn't been the best of days
这并非最美好的时光
Since she drove off and left me standing in a haze
自从她离去 留我独自迷茫彷徨
Because I've been so out of order yes I have babe
我的生活曾如此混乱 确实如此亲爱的
My new found love showed up and
直到新欢出现
Blew her out the water
彻底改变了局面
And its so not easy I know she'll say
我知道她会说这并不容易
I'm sleazy I love the way
说我轻浮 但我爱极了
You please me
你取悦我的方式
I can't believe I found
难以置信我竟能遇见
A girl who turned my life around
那个彻底改变我生命的女孩
She suddenly came onto me
她突然闯入我的世界
Pin me down on the ground
将我牢牢俘获
I could have pushed away
本可以抽身离去
But I didn't know what she'd say
却好奇她将说些什么
But I'm glad I'm not the guy who turned her down
庆幸自己不是那个拒绝她的人
I cut my social life in two
我斩断所有社交往来
I quit my city job so I can be here with you
我辞去城市工作 只为与你相守
My friends say I'm a fool in love
朋友笑我痴情太傻
But I'm not babe
但我心甘情愿啊
It's worth my while because you're what my dreams are made of
你是我梦寐以求的珍贵
Cos you look like A beauty queen
你如选美皇后般耀眼
Sucked in by Your tractor beam
像被引力捕获的星辰
You know I
你可知道
I can't believe I found
我仍难以置信这相遇
A girl who turned my life around
那个彻底改变我人生的女孩
She suddenly came onto me
她突然闯入我的世界
Pin me down on the ground
将我牢牢俘获
I could have pushed away
本可以抽身离开
But I didn't know what she'd say
却好奇她将说些什么
But I'm glad I'm not the guy who turned her down
庆幸自己没有将她拒之门外
Years go by As the years go by
岁月流转 年复一年
I wonder why I start to wonder why
我开始思索其中缘由
She had come to me Bah da bah bah
她就这样走进我的生命 哒啦哒啦
So glad that she met me Bah da bah bah
多庆幸能与你相遇 哒啦哒啦
And life without you baby just don't know where I would be
若没有你亲爱的 我不知会漂泊何方
I can't believe I found
我仍难以置信这相遇
A girl who turned my life around
那个彻底改变我人生的女孩
She suddenly came onto me
她突然闯入我的世界
Pin me down on the ground
将我牢牢俘获
I could have pushed away
本可以抽身离开
But I didn't know what she'd say
却好奇她将说些什么
But I'm glad I'm not the guy who turned her down
庆幸自己没有将她拒之门外
Yeah I'm glad I'm not the guy who turned her down
是的 我庆幸自己不是那个拒绝她的人
Yeah I'm glad I'm not the guy who turned her down
是的 我庆幸自己不是那个拒绝她的人