昨天 - Sheng Xizai

어제 - 성희재
以下歌词翻译由文曲大模型提供
가을 잎새처럼 바람에 실려가
像秋天的落叶随风飘逝
다른 세상에서 꿈꾸기 원했던
她曾渴望在另一个世界里做梦
그녀는 빈 하늘만
只留下空荡的天空
남기고 떠났지
留下后就离开了
멀리 낮선 곳에
前往遥远的陌生之地
하루를 달려가
一天之内飞奔而去
흐린 빈 하늘만
只留下灰蒙蒙的空荡天空
남기고 떠나던
你留下回忆离去的那天
그 날의 눈물 속에
在那天的眼泪中
난 너를 보낸다
我送你离开
멀리 하늘엔 침묵만 있기에
因为遥远的天空只有沉默
지친 하루를 눈물로 살아도
即使疲惫的一天以泪水度过
이젠 멀어진 거리를 알기에
如今也明白我们已渐行渐远
잊어야지
我必须忘记
너를 웃으며
微笑着送你离开
보내줄 거야
我会放你走
이젠 추억 속에
如今 都留在回忆里
모두 보내고
将一切都送走
내게 남겨진 세상에서
在留给我的这世界里
다시 내일을 사는 거야
再次过着明天的生活
니가 있기에 눈물을 알아
因为有你，我才知道眼泪
다신 눈물 따윈 없는 거라고
再也不会有眼泪这种东西了
그런 이유로 웃으면서
就因那样的理由 微笑着
이젠 모든 걸 보낼 거야
现在我要放下一切
어느 삼류극장 포스터 속에서
在某个三流剧场的海报中
거리 모퉁이에 버려진 사랑에
在街角被抛弃的爱情
이별로 가슴 아픈
因离别而心痛的
누군가 울겠지
有人会哭泣吧
넓은 창문 넘어
透过宽阔的窗户
세상이 보이고
世界映入眼帘
나의 삶이 저기
我的生活就在那里
있는걸 알기에
所以
용서는 버려 두고
将原谅抛在脑后
난 너를 보낸다
我送你离开
멀리 하늘엔 침묵만 있기에
因为遥远的天空只有沉默
지친 하루를 눈물로 살아도
即使疲惫的一天以泪水度过
이젠 멀어진 거리를 알기에
如今也明白我们已渐行渐远
잊어야지
我必须忘记
너를 웃으며 보내줄 거야
我会笑着送你离开
이젠 추억 속에 모두 보내고
现在将所有回忆都留在过去
내게 남겨진 세상에서
在留给我的这世界里
다시 내일을 사는 거야
再次过着明天的生活
니가 있기에
因为有你
눈물을 알아
我懂得了泪水
다신 눈물 따윈
再也不会有眼泪
없는 거라고
我这样告诉自己
그런 이유로 웃으면서
就因那样的理由 微笑着
이젠 모든 걸 보낼 거야
现在我要放下一切
니가 있기에
因为有你
눈물을 알아
我懂得了泪水
다신 눈물 따윈
再也不会有眼泪
없는 거라고
我这样告诉自己
그런 이유로 웃으면서
就因那样的理由 微笑着
이젠 모든 걸 보낼 거야
现在我要放下一切