One， Two Dejavu(Single Version) - Florina Kollegger

One, Two Dejavu - Florina Kollegger
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：David Holler/Rolf Schnyder/Dick Holler

Here you come
你又来了
It's gonna be the same ohh
一切依旧 哦
I'm playing down just nothing's really change
我装作若无其事 其实什么都没变
Back and forth from lovers into friends
从恋人变回朋友 反反复复
It's over here comes tomorrow it ends
一切都结束了 明天到来时 它便终结
One two Dejavu one two Dejavu
一二 似曾相识 一二 似曾相识
We've done this before we've done this before
我们曾经历过 我们曾经历过
I'm still loving you I'm still loving you
我依然爱着你 我依然爱着你
You walk out the door you walk out the door
你走出门 你走出门
Ciao baby bye bye ciao baby bye bye
再见宝贝 再见宝贝
No one has you babe no one has you babe
没有人拥有你 宝贝 没有人拥有你
Make you Dejavu make you Dejavu
让你似曾相识 让你似曾相识
All over again all over again
一切重来 一切重来
Down the road at least to where we've been
沿着这条路 至少回到我们曾经的地方
Ohhh

All we know is what the past will bring
我们所知道的只是过去带来的
I see the clouds looks like it's gonna rain
我看见乌云密布 仿佛即将下雨
It's over over and over again
一切结束了 一次又一次
One two Dejavu one two Dejavu
一二 似曾相识 一二 似曾相识
We've done this before we've done this before
我们曾经历过 我们曾经历过
I'm still loving you I'm still loving you
我依然爱着你 我依然爱着你
You walk out the door you walk out the door
你走出门 你走出门
Ciao baby bye bye ciao baby bye bye
再见宝贝 再见宝贝
No one has you babe no one has you babe
没有人拥有你 宝贝 没有人拥有你
Make you Dejavu make you Dejavu
让你似曾相识 让你似曾相识
All over again all over again
一切重来 一切重来
Now it seems no matter how we try
如今无论我们如何努力
It's just another said goodbye
终究只是又一次的告别
In a dreams no matter what we do
在梦中无论我们做什么
It's no use nothings new
都无济于事 一切依旧
One two Dejavu
一二 似曾相识
We've done this before
我们早已经历过这一切
I'm still loving you
我依然爱着你
You walk out the door
你走出了那扇门
Ciao baby bye bye
再见吧，宝贝
We know how it ends
我们都知道结局如何
It's just Dejavu
这只是似曾相识
All over again
一切再次重演