Earth Shanty - Groundhogs

Earth Shanty (2013 - Remaster) - The Groundhogs
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Skyward fly the eagles as the hawks search out their prey
雄鹰翱翔天际 猎鹰搜寻猎物
Seaward fly the seagulls catching
海鸥飞向海洋
Fish beneath the spray
浪花下捕食鱼群
For their young amongst the shingle
为栖息在卵石间的幼雏
To feed them for the day
哺育它们度过白昼
Look back on this and linger seeking
回望此景流连忘返
Thoughts of yesterday
追忆昨日思绪
I recall all the scenes forgotten
我忆起所有被遗忘的风景
Dreams of pastures green
梦见青翠牧场
Grey clouds all day provide a screen
终日灰云如幕遮蔽
From the sun that parched the
骄阳炙烤大地
Land and robbed the sea
榨干海洋生机
Left the dried-up burnt-out sand
只余焦灼枯沙
And the moon mirror of the sun
明月如日之镜
Night-light of the world
世间夜灯
Drags a blanket of cooling sea
轻曳清凉海毯
Across the sand in furls
沙丘起伏绵延
In the night when the stars provide
当繁星点亮夜空
A reason for man to strive
为世人指引方向
He reasons that's the reason he's alive
他坚信这便是生命的意义
Let the stars in the firmament remain as bait
让苍穹星辰永驻 如诱饵般悬垂
For the people whose only wish is to
给那些一心只想
Leave their home let them wait
远离故土的人以等待
Their impatience is only matched by a
他们的焦躁唯有
Misunderstanding of their fate
误解了命运的轨迹
Let them get their priorities straight
愿他们能辨明前路方向