窓 - 矢野絢子

窓 - 矢野絢子
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：矢野絢子

曲：矢野絢子

遠い遠い夢を見て
做了一个遥远遥远的梦
泣きながら目が覚めた
流着泪水从梦中醒来
朝の光はゆっくりと
晨光正缓缓地
全てのものに影をつける
为万物勾勒出阴影
こんな僕にも影をくれる
连这样的我也被赠予影子
小さな小さな影を見る
凝望着这小小小小的影子
僕らの世界には優しい雨が降り
我们的世界有温柔的雨落下
風が流れて教えてくれるよ
微风轻拂而过 低声诉说着
窓を開けよう
打开窗户吧
そして光と影を
连同光与影一起
Lalalalala

そうひとつの優しさが
是啊 即便一份温柔
一つの悲しみに変わっても
终将化作一缕悲伤
いつか僕らは気づくだろう
总有一天我们会发觉吧
小さな影を見るように
如同凝望那微小的影子
そして僕らは気づくだろう
然后我们会明白吧
小さな光を見るように
如同追寻那细碎的光芒
僕らの世界には優しい雨が降り
我们的世界有温柔的雨落下
風が流れて教えてくれるよ
微风轻拂而过 低声诉说着
窓を開けよう
打开窗户吧
そして光と影を
连同光与影一起
Lalalalala

僕らの世界には優しい雨が降り
我们的世界有温柔的雨落下
風が流れて教えてくれるよ
微风轻拂而过 低声诉说着
窓を開けよう
打开窗户吧
そして光と影を
连同光与影一起
僕らの世界には優しい雨が降り
我们的世界有温柔的雨落下
風が流れて教えてくれるよ
微风轻拂而过 低声诉说着
窓を開けよう
打开窗户吧
そして光と影を
连同光与影一起
Lalalalala