エレクトリック・ラブ - 8#Prince

エレクトリックラブ　エレクトリックラブ　Ah...

この気持ち　あなたに　届けるよ

エレクトリック ラブ 八王子P feat.初音ミク - 初音未来

詞：八王子P

曲：八王子P

空を見上げると　夕日のグラデーション
仰首眺望天空　是夕阳的渐变色
オレンジと　黒が混ざり合う
起初呈橙黄色　后来搀混了黑色
イルミネーション　光に満ちていく
放眼灯饰　流光溢彩
街の電子回路が　動き出す
街上的路灯 要亮起来了
わたしのコエが　電波になって
我的声音　变成了电波
波になって　あなたへ向かっていく
转之为声波　传达给你
わたしのウタが　電波になって
我的歌声　变成了电波
波になって　あなたへ響いていく
转之为声波　传播给你
わたしのアイが　電波になって
我的目光　变成了电波
波になって　あなたへ届いていく
转之为声波　传送给你
わたしのデンシカイロが　ショートする前に
我的电子线路　在短路之前
エレクトリック?ラブ　エレクトリック?ラブ　Ah...
会成功通电吗?能成为爱的电路?爱情　啊
この気持ち　あなたに　届けるよ
那样我的心思就能传达给你了
満月の夜　星々は輝いて
月圆之夜　星光熠熠
暗闇と　光が混ざり合う
起初是黑暗的 后来透进了光影
行き場をなくした　電子の波が
无处可投的电子波
わたしの気持ちを　惑わせる
我的心情也变得不知所措
わたしのコエが　電波になって
我的声音　变成了电波
波になって　あなたへ向かっていく
转之为声波　传达给你
わたしのウタが　電波になって
我的歌声　变成了电波
波になって　あなたへ響いていく
转之为声波　传播给你
わたしのアイが　電波になって
我的目光　变成了电波
波になって　あなたへ届いていく
转之为声波　传送给你
わたしのデンシカイロが　ショートする前に
我的电子线路　在短路之前
エレクトリック?ラブ　エレクトリック?ラブ　Ah...
会成功通电吗?能成为爱的电路?爱情　啊
エレクトリック?ラブ　エレクトリック?ラブ　Ah...
会成功通电吗?能成为爱的电路?爱情　啊
わたしのコエが　電波になって
我的声音　变成了电波
波になって　あなたへ向かっていく
转之为声波　传达给你
わたしのウタが　電波になって
我的歌声　变成了电波
波になって　あなたへ響いていく
转之为声波　传播给你
わたしのアイが　電波になって
我的目光　变成了电波
波になって　あなたへ届いていく
转之为声波　传送给你
わたしのデンシカイロが　ショートする前に
我的电子线路　在短路之前
エレクトリック?ラブ　エレクトリック?ラブ　Ah...
会成功通电吗?能成为爱的电路?爱情　啊
この気持ち　あなたに　届けるよ
那样我的心思就能传达给你了
エレクトリック?ラブ　エレクトリック?ラブ　Ah...
会成功通电吗?能成为爱的电路?爱情　啊
この気持ち　あなたに　届けるよ
那样我的心思就能传达给你了