Cry Now - Obie Trice

Cry Now - Obie Trice
以下歌词翻译由文曲大模型提供
"Crrrry"
"哭吧"
Dry ya face ni**a (dry ya face ni**a)
擦干你的脸吧 (擦干你的脸吧)
Get it together (get it togheter)
振作起来 (振作起来)
I ain't goin nowhere (nowhere)
我哪儿都不会去 (哪儿都不去)
O Trice (O Trice)

Niggaz wanna kill me till a ni**a's done
有人想置我于死地 直到我彻底倒下
Wanna peel my cap back see a ni**a gun
想掀开我的头盖 看看我的枪
All because I rap actual facts on a song
只因我在歌中唱出真实人生
It's no fabrication what's wrong (what's wrong)
绝非虚构 有何不可（有何不可）
Slung crack to the day come (day come)
街头谋生直到曙光初现
But they don't wanna gimme that say he fakin (fakin)
他们却说我虚伪造作（造作）
Schoolcraft is the makin (makin)
斯库尔克拉夫特造就传奇
But God forsake 'em they hate I'm great
纵然世人妒我锋芒毕露
Servin them weight to the Top 8 at 8
在黄金时段运送八强荣耀
You whether see him wait momma hyperventilate
你可见母亲焦虑到窒息
Tuckin her son underneath the state (Michigan)
将儿子安顿在密歇根州庇护
Hip-Hop's my fate since cassette tapes
自卡带时代起 嘻哈便是我的宿命
I've embraced what you know of as this niggaz culture
我承载着你们熟知的街头文化精髓
Put it in a choke hold spoke as a soldier (soldier)
如战士般扼住咽喉宣言
Yea you provoke him to pull up out his holster
若你挑衅 他便拔枪相对
Leave you wit a visible ulcer O gon' off ya
给你留下刻骨铭心的伤痕
Niggaz ought to when he lyrically off us
当韵律爆发时 他们早该臣服
All cause he salty I'm rollin like a boss
只因他眼红 我如大佬般从容前行
I don't follow ni**a's course I'm awkward
不屑随波逐流 我自有桀骜风骨
My choice Rock City is my voice
我的选择 洛城之声即是我宣言
The White Boy stepped down so I will accept the crown
白人小子已退场 王冠自当由我继承
Exceptional however never let ya down
卓尔不群却始终 不负众人期待
Found my new niche no more bricks
寻得新天地 再无需街头周旋
So I'm pitchin 16's verbally b**ch
如今挥洒十六行 字字诛心
"Crrrrrry now" Cry now
"哭吧此刻" 此刻尽情哭泣
"Crrrrrry now" Cry now
"哭吧此刻" 此刻尽情哭泣
"Crrrrrry now" Cry now
"哭吧此刻" 此刻尽情哭泣
"Crrrrrry now" Ni**a cry now
"哭吧" 现在痛哭吧
Cry all you wanna numero uno stunna
尽情哭泣吧 头号王者在此
Then snuck up on ya Lord what has become of us
悄然逼近 主啊 我们竟沦落至此
The Boy hold the "D" down like none other
少年坚守"D"阵地 无人能及
Up comin since slums can't knock them mothaf**kas
从贫民窟崛起 那些家伙休想阻挡
So we take shots at 'em try to snuff 'em
所以我们瞄准射击 试图将他们消灭
Rather see 'em suffer then become one up on us
宁可看他们沉沦 也别想踩着我们上位
Round the globe promotin us hustlas
全球巡演 力挺自家兄弟闯荡
The white boys cool but refuse they brothers
白佬表面和气 背地抛弃手足
So we cock our tools and shoot our own color
我们握紧家伙 却伤在自己人手上
This ain't Detroit Red you won't (X) me out (Malcolm)
这不是底特律红 你休想抹去我名号（马尔科姆）
My exodus will never be from a violent outcome
我的宿命 绝不会终结于暴力收场
I turn Exorcist on niggaz wit extra clips
化身驱魔人 用弹匣超度那些叛徒
Exit on my ethics is no longer present
道德底线早已不复存在
X-rays show I was this close to Heaven
X光显示我曾与天堂咫尺之遥
So for future reference I stay this close to a weapon click-clack
所以谨记未来 我始终与武器形影不离 咔哒作响
Who you testin never said I was the best never stressed it
你在试探谁 从未自诩最强 也从不慌张
Don't make me get in my zone I will own that whole note (fa sho')
别逼我进入状态 我会主宰整个舞台（毫无疑问）
Metaphorically for where I roam on chrome yo (fa sho')
比喻来说 这就是我驰骋的镀铬疆域（千真万确）
Detroit for niggaz that's slow it's the O
底特律是给迟钝者的警示 这就是现实
I was birthed wit Jehovah's hand on my soul
我降生时 耶和华之手抚我灵魂
"Crrrrrry now" Cry now
"哭吧此刻" 此刻尽情哭泣
"Crrrrrry now" Cry now
"哭吧此刻" 此刻尽情哭泣
"Crrrrrry now" Cry now
"哭吧此刻" 此刻尽情哭泣
"Crrrrrry now" Ni**a cry now
"哭吧" 现在痛哭吧
Can't explain the gift; but my aim is to take
天赋难言喻 但我的目标是夺取
What the streets gave my brain and spit
街头馈赠的智慧 化作唇间烈焰
And I ain't evaporate I will remain the sh*t
我永不消散 永远是传奇
So ya lames that got a problem wit the game - tough tit
你们这些对游戏有意见的废物——活该倒霉
Still in the same Range windows fixed
依然开着那辆修好车窗的揽胜
And I'm killin 'em come a-gain that's as real as it gets
我再次碾压他们 这就是最真实的写照
Off ya tryna make me depart ya from my daughter
你们想让我离开我的女儿
Coffin's for you and the ni**a that brought ya
棺材是为你和带你来的家伙准备的
The hatin start in ya release from our father
仇恨在你们心中滋生 来自天父的审判
The people at the alter saying ya better off
祭坛前的人们都说你们不如死了干净
You don't wanna see the demon come out of a human being
你绝不会想看到恶魔从人皮里钻出来
Recent being the sience and to him it's too extreme
最近的局势对他来说太过极端
Catch me in the BM like Tupac and them
看我驾着宝马 像图派克那般潇洒
Or in that Tahoe like Christopher - NO
或是开着塔霍 但绝非克里斯托弗
Poppa gon' keep poppin Cris on you hoes
老爹会继续用香槟浇灌你们这些*
And piss on those who exist as my foes
向那些与我为敌的家伙撒尿示威
O rolls through sh*t spittin cold flows
穿越泥泞吐露冰冷犀利的韵脚
Knows his business I'll be missed if I go
深谙生存之道 我若离去必将被怀念
Who you know holdin the city on his shoulders
你可知道是谁扛起整座城市的重量
Flow is ferocious it's O sh*t true vocalist - B**CH
我的节奏如猛兽般狂暴 这才是真正的说唱王者
"Crrrrrry now" Cry now
"哭吧此刻" 此刻尽情哭泣
"Crrrrrry now" Cry now
"哭吧此刻" 此刻尽情哭泣
"Crrrrrry now" Cry now
"哭吧此刻" 此刻尽情哭泣
"Crrrrrry now" Ni**a cry now
"哭吧" 现在痛哭吧