How A Cowgirl Says Goodbye - Tracy Lawrence

How A Cowgirl Says Goodbye - Tracy Lawrence
以下歌词翻译由文曲大模型提供
A cup of coffee with the first sunlight
晨光中独饮一杯咖啡
At a last chance Texaco
在最后的德克萨斯加油站
I'm thumbing through a worn out road map
翻阅着破旧的地图册
Trying to decide which way to go
踌躇该驶向何方
These empty miles and her memory
漫长空荡的公路 和她的回忆
They just seem to linger on
始终萦绕不去
She left me on this lost highway
她将我遗弃在这荒芜公路
Wondering why and where she's gone
不知她为何离去 去向何方
Thats how a cowgirl breaks a young mans heart
这就是牛仔女孩伤透少年心的方式
That's how my whole world slowly came apart
我的世界就这样慢慢分崩离析
With a cold and empty stare
她投来冰冷空洞的目光
As if I wasn't there
仿佛我根本不存在
She didn't even stop to cry
甚至没有停下哭泣
Thats how a cowgirl says goodbye
这就是牛仔女孩的告别方式
Called up her Mam in Abilene
给阿比林城的她母亲打电话
Just to find out how she'd been
只想知道她近来如何
She said she'd stopped awhile in San Antone
她说她曾在圣安东尼奥稍作停留
To spend some time with an old friend
与一位故友共度时光
With all the distance in between us
我们之间横亘着遥远的距离
I'm sure I never cross her mind
我确信她从未将我放在心上
It may take all these roads ahead
或许要踏遍前方所有道路
Just to leave it all behind
才能将这一切彻底遗忘
Thats how a cowgirl breaks a young mans heart
这就是牛仔女孩伤透少年心的方式
That's how my whole world slowly came apart
我的世界就这样慢慢分崩离析
With a cold and empty stare
她投来冰冷空洞的目光
As if I wasn't there She didn't even stop to cryThats how a cowgirl says goodbye
仿佛我不存在一样 甚至不屑为我流泪 这就是牛仔女郎的告别方式
Thats how a cowgirl breaks a young mans heart
这就是牛仔女孩伤透少年心的方式
That's how my whole world slowly came apart
我的世界就这样慢慢分崩离析
With a cold and empty stare
她投来冰冷空洞的目光
As if I wasn't there She didn't even stop to cry Thats how a cowgirl says goodbye
仿佛我不存在一样 甚至不屑为我流泪 这就是牛仔女郎的告别方式