横顔と手と手 - ポタリ

横顔と手と手 - ポタリ (potali)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：ポタリ

曲：ポタリ

あたしが左 あなたが右
我在左边 你在右边
並んで歩く散歩道
并肩漫步于这条散步小径
説明下手なあたしの話頷いて
笨拙的我努力解释 你总是温柔倾听
笑ってくれる
然后对我微笑
心地よい木漏れ日
树影间洒落的阳光如此惬意
いつもよりキレイに
不知为何今日格外美丽
目に映るの不思議
映入眼帘的风景也充满魔力
このまま
多希望
ずっとこのままで
这样的时光能永远延续
いられたらなぁ
就这样持续下去
当たり前の日々が輝く
平凡日常因你而闪耀
あなたといるだけで
只要与你相伴便足够
お腹が空くとイライラ
肚子饿时会烦躁不安
口数が減る あなたはいつも
沉默寡言的你 却总在餐厅门前
お店の前 待ち時間
等待的间隙里
笑わせるコツも掴めてきた
学会用玩笑逗我展颜的诀窍
付き合いたての頃
刚交往时面对你的坏脾气
不機嫌さに戸惑っていたっけ
我曾手足无措慌张不已
嘘みたい
如今想来恍如梦境
このまま
多希望
ずっとこのままで
这样的时光能永远延续
いられたらなぁ
就这样持续下去
子供みたいなあなたも愛しい
孩子气的你也如此惹人怜爱
あたしだけが知ってる顔
唯有我见过这般神情
がっかりする日も
即便有失落的日子
不安になる日も
即便有不安的时刻
そりゃある 大好きだからこそ
那又如何 正因深爱着你
思い違いもくだらない喧嘩も
误解也好 无谓的争吵也罢
乗り越えて 今があるんだよね
跨越之后 才有此刻的我们
知ってるよ 悪いところより
我明白的 比起那些小缺点
たくさんのいいところ
你闪耀的优点要更多
このまま
多希望
ずっとこのままで
这样的时光能永远延续
いられたらなぁ
就这样持续下去
当たり前の日々が輝く
平凡日常因你而闪耀
あなたといれば
只要与你相伴
手と手繋いで歩いて行こうよ
手牵着手继续前行吧
こんな日々が続けばいい
愿这般岁月永远绵长