Strawberry Fields Forever(Album Version) - Richie Havens

Strawberry Fields Forever (Album Version) - Richie Havens
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Let me take you down 'cos I'm going to Strawberry Fields
让我带你前往 那片草莓地的方向
Nothing is real and nothing to get hungabout
万物皆虚幻 何必挂肚牵肠
Strawberry Fields forever
永恒的草莓地啊
Living is easy with eyes closed
闭目浮生 岁月静好
Misunderstanding all you see
所见所闻 皆是误读
It's getting hard to be someone but it all works out
做自己越来越难 但终会如愿以偿
It doesn't matter much to me
这一切对我都无关痛痒
Let me take you down 'cos I'm going to Strawberry Fields
让我带你前往 那片草莓地的方向
Nothing is real and nothing to get hungabout
万物皆虚幻 何必挂肚牵肠
Strawberry Fields forever
永恒的草莓地啊
No one I think is in my tree
无人能懂我的思绪飞扬
I mean it must be high or low
或许太过高远 又或太过寻常
That is you know you can't tune in but it's all right
纵然无法共鸣 却也无需惊慌
That is I think it's not too bad
我想这也不算太荒唐
Let me take you down 'cos I'm going to Strawberry Fields
让我带你前往 那片草莓地的方向
Nothing is real and nothing to get hungabout
万物皆虚幻 何必挂肚牵肠
Strawberry Fields forever
永恒的草莓地啊
Always no sometimes think it's me
总以为 有时 是我迷失方向
But you know I know when it's a dream
但梦境与现实 我分得清
I think I know I mean a 'Yes' but it's all wrong
我以为我赞同 却全然错误
That is I think I disagree
此刻才明白 我并不同意
Let me take you down 'cos I'm going to Strawberry Fields
让我带你前往 那片草莓地的方向
Nothing is real and nothing to get hungabout Strawberry Fields forever
一切皆虚幻 无需挂怀 永恒的草莓地
Let me take you down
让我带你前往
Strawberry Fields forever
永恒的草莓地啊
Let me take you down Strawberry Fields forever
让我带你前往 永恒的草莓地