わが美しき故郷よ - 畠山美由纪

わが美しき故郷よ - 畠山美由纪
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：畠山美由紀

曲：畠山美由紀

この坂を越えたなら
当翻越这道山坡
青い海が見えるよ
便能望见蔚蓝的大海
みんなの広い海が
众人那广阔无垠的大海
潮風に抱かれて
被海风温柔拥抱
暮らしてきたの
我们便如此生活
ささやかな毎日を
度过平淡的每一天
暮らしてきた
日复一日地生活
長い冬の
度过漫长冬季
あの厳しい寒さを乗り越えて
那刺骨的严寒
やがて巡り春が春がくるよ
终将迎来 春天 春天的降临
芽吹く緑と
新芽萌发的翠绿
空高く翔ける夢
与翱翔天际的梦想
私の美しい故郷よ
我那美丽的故乡啊
おもい出の夏の空
回忆中的夏日晴空
見上げる雲が
抬头仰望的云朵
いろんな形に見えたりした
变幻出各种形状
そして町中が色めきだつ
随后整座小镇欢腾喧嚣
港まつりの夜
港口祭典的夜晚
打ちあがる花火に
在绽放的烟火之下
夢を 夢を見たの
编织着 编织着梦想
秋風吹けば
当秋风吹拂而过
黄金色の穂が揺れる
金黄的稻穗随风摇曳
私の美しい故郷よ
我那美丽的故乡啊