Got a Date(7” Version) - Dionne Warwick

Got a Date (7" Version) - Dionne Warwick
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Got a date can't be late
约会可不能迟到
Ooh my my with my guy I can't wait
噢天啊 和我的男孩 我已迫不及待
It's paradise in his eyes
他眼中盛满天堂
Ooh my my sure is fine what a guy what a guy
噢天啊 多么完美 多棒的男孩 多棒的男孩
I met a boy last night ooh
昨夜我遇见一个男孩 噢
Finer than any other
比任何人都出众
He got close to me
他慢慢靠近我
Now he wants to be my lover
现在他想成为我的爱人
He's got a brand new ride huh
他刚换了辆新车 嗯哼
Fresher than an air of spring
比春风还要清新迷人
I know together we ooh
我知道我们在一起 哦
Could really have a super thing whoa whoa
定能谱写美妙恋曲 哇哦
Got a date can't be late
约会可不能迟到
Ooh my my with my guy I can't wait
噢天啊 和我的男孩 我已迫不及待
It's paradise in his eyes
他眼中盛满天堂
Ooh my my sure is fine what a guy what a guy
噢天啊 多么完美 多棒的男孩 多棒的男孩
He's got an sel ooh
他开着闪亮新车而来
And me he's givin' tlc
对我温柔体贴无微不至
And in his penthouse suite
在那顶层豪华公寓里
Is where he really loves me oh
才是他真心爱我的地方
He's a king of hearts
他是情场高手
And I get lost when we're apart
分离时我便怅然若失
He really rocks me down ooh
他让我神魂颠倒
When he brings his love around oh hey hey
当他带着爱意靠近 哦嘿呀嘿
Got a date can't be late
约会可不能迟到
Ooh my my with my guy I can't wait
噢天啊 和我的男孩 我已迫不及待
It's paradise in his eyes
他眼中盛满天堂
Ooh my my sure is fine what a guy
噢天哪 多么完美的男孩
I'm gonna take my time dress up tonight
今晚我要精心装扮
We're gonna really rock the town
我们要让整座城市为之沸腾
I've got to tell you it's gon' take a very long time
告诉你 这将是个漫长的美妙夜晚
To pick up what we throw down
收拾我们留下的痕迹
Get it on ooh get it on it's gonna be
来吧 来吧 这将是个
It's gon' be so so so long good
漫长而美好的夜晚
To the people hangin' out today yeah yeah
对那些今天闲逛的人说
Tell them to get out the way got a date
让他们让开 我们有个约会
Up on boogie street ooh
在繁华的街道上
Is where the fancy people meet
名流们聚集的地方
He's gonna take me there
他要带我去那儿
I know the dress I've got to where
我知道该穿哪件礼服赴约
Hey Mr taximan come on
嘿 出租车先生快些启程
Take me at a super speed yeah
请以最快速度带我前往
To his penthouse suite ooh
直奔他的顶层豪华套房
And then take us to boogie street oh oh
再载我们去舞动街区徜徉
Got a date can't be late
约会可不能迟到
Ooh my my with my guy I can't wait
噢天啊 和我的男孩 我已迫不及待
It's paradise in his eyes
他眼中盛满天堂
Ooh my my sure is fine what a guy what a guy ooh
天啊他如此完美 多么迷人的男孩
Got a date can't be late
约会可不能迟到
Ooh my my with my guy I can't wait
噢天啊 和我的男孩 我已迫不及待
It's paradise in his eyes
他眼中盛满天堂
Ooh my my sure is fine what a guy what a guy oh
天啊他如此完美 多么迷人的男孩
Got a date can't be late
约会可不能迟到
Ooh my my with my guy I can't wait
噢天啊 和我的男孩 我已迫不及待