When I Left Home - Devon Allman

When I Left Home - Devon Allman
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I left home when I was real young
年少时我离开了家乡
Went up to new york city
前往纽约城
Left a girl I loved in the rear view
将心爱的女孩留在后视镜中
Went off to chase my dreams
去追逐我的梦想
I thought I'd be some rock star
我曾以为我会成为摇滚明星
Have 50 people working for me
会有五十人为我工作
Just wanted to play on my guitar
我只想弹奏我的吉他
Just like my family before me
就像我家族的前辈们一样
20 years later
20年过去了
You know
你知道
I'm still kickin'around
我依然在坚持
Never thought I'd amount to much
从未想过会大有作为
Or be the talk of the town
或成为城中的话题
When I left home
当我离开家乡
When I left home
当我离开家乡
When I left home
当我离开家乡
When I left home
当我离开家乡
When I left home
当我离开家乡
When I left home
当我离开家乡
Had a band down in memphis
在孟菲斯组建了一支乐队
I played l a On the strip
在洛杉矶的街头演出
Got real close to the brass ring
曾离成功近在咫尺
Then got married and had a kid
后来结婚生子
Gave up the dream just for a while
暂时放下了梦想
To be a dad
成为一名父亲
He went off to school
他去了学校
I went out on tour
我踏上了巡演之路
Put a couple thousand gigs behind me
完成了数千场演出
20 years later
20年过去了
You know
你知道
I'm still kickin'around
我依然在坚持
Never thought I'd amount to much
从未想过会大有作为
Or be the talk of the town
或成为城中的话题
When I left home
当我离开家乡
When I left home
当我离开家乡
When I left home
当我离开家乡
When I left home
当我离开家乡
When I left home
当我离开家乡
When I left home
当我离开家乡
20 years from now
20年后的今天
I hope I'm still kickin'around
我希望我依然在坚持着
And I wouldn't change a thing
我不会改变任何事
Cause it got me here now
因为它让我走到今天
20 years later
20年过去了
You know
你知道
I'm still kickin'around
我依然在坚持
But I'd amount to much
尽管我并未取得多大成就
Or be the talk of the town
或成为城中的话题
When I left home
当我离开家乡
When I left home
当我离开家乡
When I left home
当我离开家乡
When I left home
当我离开家乡
When I left home
当我离开家乡
When I left home
当我离开家乡
When I left home
当我离开家乡
When I left home
当我离开家乡
When I left home
当我离开家乡
When I left home
当我离开家乡