魅女と夜獣 - LOLI.COM

魅女と夜獣 - LOLI.COM (ロリコム)/松岡英明 (まつおか ひであき)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
錆びた鎖黒い自縛を解きましょう
让我们解开锈蚀锁链的黑色束缚
永久に繋がれて落ちましょう
永世相系坠入深渊吧
すべてを映す瞳に
将整颗心都托付给
心を預け続けたevery time
映照万物的眼眸 每时每刻
白く光る毛玉をすべて
所有洁白发光的绒毛
あなたに捧ぐために
都为你虔诚献上
優しい腕に包まれても
即便被温柔臂膀环抱
じゃれあいでは物足りない
嬉戏玩闹仍觉不够满足
爪の先も僕に触れて
用爪尖轻轻触碰我吧
強く抱いてあなたを愛すから
用力抱紧我 因为我深爱着你
錆びた鎖黒い自縛を解きましょう
让我们解开锈蚀锁链的黑色束缚
ほかの人の後を入り取って
将他人身后之物尽数夺走
あなたを仮その後悔も引き裂いて
将你与所有悔恨尽数撕裂
永久に繋がれて落ちましょう
永世相系坠入深渊吧
あなたの求めるように
正如你所渴望的那般
飼い慣れたこの鎖さえ
就连早已驯服的这条锁链
僕の心強く縛って
也紧紧束缚着我的内心
繰り返されるlonely night
循环往复的孤寂长夜
気まぐれに恋をとろかすような
像心血来潮时融化爱意那般
神引きなどできやしない
我根本无法逃离这场诱惑
夢の奥をこの胸付け
将梦境深处的印记烙在胸口
咲かせるまで待ち続けてるから
直到绽放时刻都会等待下去
そのすべてを快適ものに
将这一切都转化为欢愉吧
変わりましょう
改变吧
惚れるより時で包み込んで
用时光包裹取代单纯迷恋
頬に伝う青い涙も舐めとって
舔舐你面颊上流淌的蓝色泪水
誰にも邪魔されないよ
谁都不能来妨碍我们
その声もこの記憶も
若是这声音与记忆
その手には掴めずに消えるなら
都将从你手中消散无踪
この恋を刻み込んで
就将这份爱意深深铭刻
いっそいっそ
干脆就此彻底沦陷
錆びた鎖黒い自縛を解きましょう
让我们解开锈蚀锁链的黑色束缚
ほかの人の後を入り取って
将他人身后之物尽数夺走
あなたを仮その後悔も引き裂いて
将你与所有悔恨尽数撕裂
永久に繋がれて落ちましょう
永世相系坠入深渊吧
そのすべてを快適ものに
将这一切都转化为欢愉吧
変わりましょう
改变吧
惚れるより時で包み込んで
用时光包裹取代单纯迷恋
頬に伝う青い涙も舐めとって
舔舐你面颊上流淌的蓝色泪水
誰にも邪魔されないよ
谁都不能来妨碍我们