Rewind - Figurine

Rewind - Figurine
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Tamborello James/Landman Meredith/Rudolph David

This romance is fading I'm tired of complaining
这段感情逐渐褪色 我已厌倦抱怨
Every single move you make ends up being a big mistake
你每个举动最终都酿成大错
You constantly embarrass me in front of friends and family
总在亲友面前让我难堪
But I'm not quite ready to let go
但我还没准备好放手
If we rewind and start again
若时光倒流重来
Will things be any different
结局是否会不同
Our love sometime will start and end
我们的爱周而复始
Will it go on if we try again
重蹈覆辙能否延续
If we could rewind all that's happened
若能倒转时光 重来一遍
I'd still make all the same mistakes
我仍会重蹈覆辙 犯同样的错
I've tried my hardest since we started
自我们相遇 我已竭尽全力
I'd do the same if we replayed the tape
即便重演 结局依然如故
I'm still remember the first thing
我仍记得最初心动
I loved about you
是因你的模样
But can your smile save our love
但你的笑靥 能否拯救
From the problems I speak of
这段满目疮痍的爱情
If we rewind and start again
若时光倒流重来
Will things be any different
结局是否会不同
Our love sometime will start and end
我们的爱周而复始
Will it go on if we start again
若重来一次 能否延续
If we could rewind all that's happened
若能倒转时光 重来一遍
I'd still make all the same mistakes
我仍会重蹈覆辙 犯同样的错
I've tried my hardest since we started
自我们相遇 我已竭尽全力
I'd do the same if we replayed the tape
即便重演 结局依然如故
Instead of rewind I'd like to remind
与其倒带重来 我更愿让你铭记
You of all the good times that we've seen
我们曾共度的所有美好时光
And if you're still sore try fast forward
若你仍耿耿于怀 不妨快进未来
And see how empty your life will be without me
看看没有我 你的生活将多么空荡
Without me without me
没有我 没有我