Speak out Now - Oh Land

Speak out Now - Oh Land
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Fridolin Nordsø/Kristian Leth/Nanna Øland Fabricius

If I jump
若我纵身一跃
Will it echo
会否在无尽虚空
From an infinite space
激起回响
Does it light
那束光
Bring the thunder
可会引来雷鸣
Run away you're still at risk
逃离吧 危险仍如影随形
Be my sins I'm your sorrow
让我背负你的罪 你承载我的悲
If I shout no earth will shake
纵使我呐喊 大地亦不会震颤
We're running away
我们正在逃离
Pushing everything over the edge
将一切推向悬崖边缘
Hey hey

We're running away
我们正在逃离
If I find out who's gonna catch
若我知晓谁会抓住我们
Hey hey

We're running away
我们正在逃离
Pushing everything over the edge
将一切推向悬崖边缘
Hey hey

We're running away
我们正在逃离
Falling over
跌跌撞撞
Watching it all over my shoulders
回首望尽身后事
Until the masquerades over
直到假面舞会散场
We're not gonna wait here
我们不愿在此停留
Not gonna get left out
不甘被遗落身后
No one can tell you how
无人能指手画脚
You just speak out now
现在就大声说出来吧
Watching it all over my shoulders
回首望尽身后事
Until the masquerades over
直到假面舞会散场
We're not gonna wait here
我们不愿在此停留
Not gonna get left out
不甘被遗落身后
No one can tell you how
无人能指手画脚
You just speak out now
现在就大声说出来吧
It is true cause it's spoken
因为说出口的才是真实
And there's no way to bring it back
逝去的再也无法挽回
Time is a thief trying to trick you
时光如窃贼般试图欺骗你
It will happily tell you lies
它总是乐于编织谎言
Memories whisper slow
记忆在耳边缓缓低语
Hold back or let it go go
是压抑还是放手一搏
We're running away
我们正在逃离
Pushing everything over the edge
将一切推向悬崖边缘
Hey hey

We're running away
我们正在逃离
If I find out who's gonna catch
若我知晓谁会抓住我们
Hey hey

We're running away
我们正在逃离
Pushing everything over the edge
将一切推向悬崖边缘
Hey hey

We're running away
我们正在逃离
Falling over
跌跌撞撞
Watching it all over my shoulders
回首望尽身后事
Until the masquerades over
直到假面舞会散场
We're not gonna wait here
我们不愿在此停留
Not gonna get left out
不甘被遗落身后
No one can tell you how
无人能指手画脚
You just speak out now
现在就大声说出来吧
Watching it all over my shoulders
回首望尽身后事
Until the masquerades over
直到假面舞会散场
We're not gonna wait here
我们不愿在此停留
Not gonna get left out
不甘被遗落身后
No one can tell you how
无人能指手画脚
You just speak out now
现在就大声说出来吧
When there's a win there's a sacrifice
每场胜利都需代价
When there's a loss there's a bright light
每次失败皆有曙光
No stones or sticks kick us on the high
荆棘碎石难阻登高
If there's a law there's a way to fly
若有规则必有翱翔之道
Watching it all over my shoulders
回首望尽身后事
Until the masquerades over
直到假面舞会散场
We're not gonna wait here
我们不愿在此停留
Not gonna get left out
不甘被遗落身后
No one can tell you how
无人能指手画脚
You just speak out now
现在就大声说出来吧
Watching it all over my shoulders
回首望尽身后事
Until the masquerades over
直到假面舞会散场
We're not gonna wait here
我们不愿在此停留
Not gonna get left out
不甘被遗落身后
No one can tell you how
无人能指手画脚
You just speak out now
现在就大声说出来吧