Send Me Down - HAIM

Send Me Down - HAIM
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You came back
你回来了
Back into my arms
重回我的怀抱
Like a heart attack-tack
如心跳骤停般突然
With your certain charms
带着你独特的魅力
Coming right through my eyes
穿透我的视线
Over my body a hand on my thigh
游走我全身 手轻抚我的腿
And I wanna make nice
此刻我只想温柔待你
Now that you're back to me
既然你已回到我身边
And I wanna do right by you
我愿倾尽所有 真心待你
With my whole being
用我全部生命
C'mon baby while I was star-gazing
来吧亲爱的 当我仰望星空时
You were with the other one
你曾与他人相伴
But now
但如今
Cover your eyes do I feel right darling
闭上双眼 我是否让你心动
Remember want to make this right
记得我想弥补这一切
Now that you're mine do right by me
既然你属于我 请别辜负我的心
Baby wanna feel you cross the line
亲爱的 想感受你跨越界限的瞬间
So send me down
让我沉沦吧
Ooooh ooh eeh oh
噢——
I wanna push you around
想将你拥入怀中辗转
Ooooh oh eh oh

Gonna send me down
让我彻底沦陷
Ooooh oh oh ye oh

I wanna push you around
想将你拥入怀中辗转
Ooooh ooh eeh oh
噢——
Back then back when I could see
往昔岁月 历历在目
You were my only friend
你曾是我唯一挚友
I was too scared that
那时我太过怯懦
I couldn't let you in
不敢向你敞开心扉
Like a gambler
如同赌徒般
Only playing to win
只敢押注必胜局
Cover your eyes do I feel right
蒙住双眼 感受此刻是否美妙
Remember want to make this right
记得我想弥补这一切
Now that you're mine do right by me
既然你属于我 请别辜负我的心
Baby wanna feel you cross the line
亲爱的 想感受你跨越界限的瞬间
So send me down
让我沉沦吧
Ooooh ooh eeh oh
噢——
I wanna push you around
想将你拥入怀中辗转
Ooooh oh eh oh

Send me down
让我沉沦
Ooooh oh oh ye oh

I wanna push you around
想将你拥入怀中辗转
Ooooh ooh eeh oh
噢——
No no enough is enough
不 不 已经足够了
If you're willing too
若你也愿意
Because you're right for me
因为你正适合我
No no enough is enough
不 不 已经足够了
If you're willing too
若你也愿意
Because you're right for me
因为你正适合我
No no enough is enough
不 不 已经足够了
If you're willing too
若你也愿意
Because you're right for me
因为你正适合我
No no enough is enough
不 不 已经足够了
If you're willing too
若你也愿意
Because you're right for me
因为你正适合我
I don't wanna run
我不愿再逃避
Back to the way we were
回到我们曾经的模式
I don't wanna run
我不愿再逃避
Back to the way we were
回到我们曾经的模式
Send me down
让我沉沦
Oooh oh oh ey oh

I wanna push you around
想将你拥入怀中辗转
Ooooh oh eh oh

So send me down
让我沉沦吧
Ooooh oh eh oh

I wanna push you around
想将你拥入怀中辗转
Oooh oh ey oh

So send me down
让我沉沦吧
Oooh oh oh ey oh

I wanna push you around
想将你拥入怀中辗转
Oooh oh ey oh

Come on push me down
来吧 将我推倒
Oooh oh oh ey oh

I wanna push you around
想将你拥入怀中辗转
Oooh oh ey oh