Thanks(Album Version) - Ultraspank

Thanks - Ultraspank
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Invite yourself in
不请自来
Like a bad case of fleas
如跳蚤般难缠
Parasitic ploy
寄生诡计
Fills an obvious need
填补你贪婪
Set me up
设局陷害
Cut me down
将我击垮
Cash me in
榨干价值
Spit me out
弃如敝屣
Thanks for nothing
谢你让我一无所有
Stealing the fire
窃取炽焰
From the unsuspecting freak
从不设防的异类身上
Opportune time
趁此良机
To perpetuate the breed
延续你那卑劣血脉
Set me up
设局陷害
Cut me down
将我击垮
Cash me in
榨干价值
Spit me out
弃如敝屣
Thanks for nothing
谢你让我一无所有
The pressure builds
压力不断累积
The balance sets
平衡逐渐倾斜
The level tilts
天平开始失衡
Thoughts compress
思绪被压缩
Try your best you will
你尽管尽力
To bury my head in the sand
想让我逃避现实
Keep me lost in the dark
让我迷失在黑暗中
With the promise of a new spark
以新的希望为饵
Played me drained me
玩弄我 榨干我
Tried your best to win
用尽手段只为赢
Played me drained me
玩弄我 榨干我
Drained dry
直至枯竭
Plowing your way
你横冲直撞
Through a delicate maze
穿越我脆弱的心墙
Crushing the dreams
粉碎毕生梦想
That a lifetime made
那些用一生编织的梦
Rest will come easy
当星辰陨落时
As the planets fall in line
安息终将降临
Karma piling up
业障不断累积
Will catch up in time
终会迎来清算
Set me up
设局陷害
Cut me down
将我击垮
Cash me in
榨干价值
Spit me out
弃如敝屣
Thanks for nothing
谢你让我一无所有
Played me drained me
玩弄我 榨干我
Tried your best to win
用尽手段只为赢
Played me drained me
玩弄我 榨干我
Drained dry
直至枯竭
Sit down
坐下
Sit down
坐下
Sit down
坐下
Sit down
坐下