こっち向いて Baby - 初音ミク

One、two、one two three four！！
一,二,一二三四
映音カミ 强がってばっかでなんか
一个劲逞强什么的
损してる気がする だってそうじゃん
感觉好吃亏,就是这样
言えないようなコトがしたいの
我想做一些秘密的事嘛
あんなコトとか
比如说那种事
やだ……どんなコト？ オトコってバカばっかね
真讨厌,是哪种事呀,男生都尽是些笨蛋呀
変なコト今考えたでしょ
刚才想了什么奇怪的事吧
キミって嘘がつけないタイプ
你是撒不了谎的人嘛
だいぶ颜に出てる Are you ok?
脸上都几乎表现出来了
情状酌量の余地ナシ
没有同情你的余地
まるでお话にならないわ 壮大なロマン语る前に
根本就和你说不了呀,在说伟大的故事之前啊
现状分析できてる？
分析过状况了吗
ああ！キミって钝感 ねえ ちゃんとこっち向いて Baby
哎呀,你真是迟钝,诶,好好的来这边,宝贝
NO なんて言わせないわ
不什么的才不让你说呢
本気モードなんだから
现在是认真模式
思わず见とれちゃうぷるぷる唇で
所以我要用让你看入迷的嘴唇
キミを虏にするの
把你变成我的奴隶
今日こそ胜负なんで！come on baby！意地张ってばっかでなんか
今天才是决胜负之日,来吧宝贝,坚持己见什么的
正直になれないしょうがないじゃん
坦率不了也没办法呀
后ろからぎゅってして欲しいの
想从后面一下子抱住你
なんてね えへへ
才怪,啊哈哈哈
……ってちょっと待って！焦らせないで まったく
等下啦,不要让我着急嘛，真是的
そういうのってもっとムードとかあるでしょ
这样做要更有情调一点不是么
こんな気持ちにさせておいて ほっとかれるなんて许さない
让人家有了这种感觉又不理人家，不能原谅
もう！责任取って？ ねえ ちょっとこっち向いて Baby
你还不负起责任,诶,稍稍的来这边呀,宝贝
NO なんて言わせないわ
不什么的才不让你说呢
その気にさせるんだから
你让我有感觉了呀
思わず拝みたくなるようなおみ足で
所以我要用你入迷的美腿
キミを虏にするの
把你变成我的奴隶
デレデレしないでよ 言叶じゃ伝わんない
可不要太爱我哦,用语言没法说清楚
大きな大きなハートマーク
大大的一个心号
どうしよう 胸がきゅんとして
怎么办呀,好揪心呀
なんにも考えらんない
脑袋一片空白
うう キミってやつは ねえ もっとこっち向いて Baby
呜呜,你这坏人,诶,稍稍的来这边呀,宝贝
何度も言わせないで
不要让我说那么多次嘛
私もう知らないんだから
我什么都不懂了
思わず构っちゃいたくなるようなのも いいかな
不由得想让你照顾我呀可以吗
えっと今のはナシナシ
那个,刚才就当没发生过吧
なによもう 文句あんの？？
干嘛,你还有什么意见吗
End