Heartaches By The Number - Guy Mitchell

Heartaches By the Number - Guy Mitchell
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Harlan Howard

Heartaches by the number
心痛次数数不清
Troubles by the score
烦恼堆积如山高
Everyday you love me less
你的爱日渐消减
Each day I love you more
我的爱却与日俱增
Yes I've got heartaches by the number
是啊 我的心痛数不胜数
A love that I can't win
这份爱注定无果
But the day that I stop counting
但当我停止计数那天
That's the day my world will end
便是我的世界末日
Heartache number one was when you left me
第一次心碎是你离我而去
I never knew that I could hurt this way
从未想过伤痛会如此刻骨
And heartache number two
而第二次心碎
Was when you come back again
是你再度归来时
You came back but never meant to stay
你回来了却从未打算停留
Yes I've got heartaches by the number
是啊 我的心痛数不胜数
Troubles by the score
烦恼堆积如山高
Everyday you love me less
你的爱日渐消减
Each day I love you more
我的爱却与日俱增
Yes I've got heartaches by the number
是啊 我的心痛数不胜数
A love that I can't win
这份爱注定无果
But the day that I stop counting
但当我停止计数那天
That's the day my world will end
便是我的世界末日
Heartache number three
第三次心碎来临
Was when you called me
当你打来电话时
And said that you were comin' back to stay
你说你会回来 再不离开
With hopeful heart
怀着满心期待
I waited for your knock on the door
我等着你的敲门声传来
I waited but you must have lost your way
苦等不到 你定是迷了路
Yes I've got heartaches by the number
是啊 我的心痛数不胜数
Troubles by the score
烦恼堆积如山高
Everyday you love me less
你的爱日渐消减
Each day I love you more
我的爱却与日俱增
Yes I've got heartaches by the number
是啊 我的心痛数不胜数
A love that I can't win
这份爱注定无果
But the day that I stop counting
但当我停止计数那天
That's the day my world will end
便是我的世界末日