キミに出会えてよかった - Metis

キミに出会えてよかった
庆幸能与你相遇
そばにいてくれた事　きっとキセキだから
有你在我身边这定是奇迹
世界に一人君だけにありがとう
全世界只对你充满感激
Thanks for your love　輝いてく
谢谢你的爱 闪闪发光
黄金色に染まる夕焼け
晚霞被渲染成一片金黄
思い出たちに包まれ
被那些记忆层层包围
二人が通って来た日々は
两人一起走过的日子
二人にしか分からないね
只有两人才会明白
「また会おうね」って振り返る君に
再会吧 你转身离开
ずっと手をふった
我还一直朝向你挥动着手臂
今日は泣かないって決めてたよ
今天告诉自己不许哭泣
最後じゃないって思ったから
因为我想这不是最后的告别
何だか全てが特別だった
为什么一切都变得特别
何だか全てが大切だった
为什么一切都变得重要
いつまでも変わらずに
永不会改变
君は君のままでいて
你一直如此
時がたち　今思うよ　最高の宝物
时间逝去 仍是我最珍贵的宝贝
キミに出会えてよかった
庆幸能与你相遇
そばにいてくれた事　きっとキセキだから
有你在我身边这定是奇迹
世界に一人君だけにありがとう
全世界只对你充满感激
Thanks for your love　輝いてく
谢谢你的爱 闪闪发光
サヨナラ　サヨナラ
再见 再见
二人がいた季節ずっと忘れないでね
两人一起的时光永无法忘记
どこかでそっと
不知在何处仍会偷偷的
いつも君の名前を呼んでいるよ
呼唤着你的名字
もしも落ち込んだとき
在失落的时候
君を思い出してもいいよね
能想到你也是挺好的
誰だってきっと強いわけじゃない
因为你 我定会变得更强
誰だってきっと傷つきたくない
因为你 我定会远离受伤
信じてる　孤独な暗闇を照らす星空
我相信 照亮孤独阴影的星空
見上げればこの空はいつも
仰望 就会发现
つながっているよ
天空永远紧紧相连
キミに出会えてよかった
庆幸能与你相遇
そばにいてくれた事
有你在我身边
きっとキセキだから
这定是奇迹
世界に一人君だけにありがとう
全世界只对你充满感激
Thanks for your love　輝いてく
谢谢你的爱 闪闪发光
サヨナラ　サヨナラ
再见 再见
二人がいた季節　ずっと忘れないでね
两人一起的时光永无法忘记
繰り返す日々を重ね合い
时光反复重叠
ぶり返す痛み　埋めてくれたり
帮我抚平旧日的伤痛
些細な事でぶつかったり
因琐屑的小事而争吵
その度素直になろうと決めた日
每次我都决心要做个温柔的女孩
共に道も迷った　すべて今愛おしい　忘れない
一起迷路　至今怀念
いつまでも　この気持ちを…
这种心情 永远都无法忘记
キミに出会えてよかった
庆幸能与你相遇
そばにいてくれた事　きっとキセキだから
有你在我身边这定是奇迹
世界に一人君だけにありがとう
全世界只对你充满感激
Thanks for your love　輝いてく
谢谢你的爱 闪闪发光
サヨナラ　悲しい別れじゃないよ
再见　这不是悲伤的离别
新しい日の始まり　二人のための旅立ち
是新生活的开始　两个人的旅程
「キミに出会えてよかった」- Metis

詞∶Metis

曲∶Metis