Dance Monkey【五国语言翻唱版】 - 飞鸟乐团

[00:00.000] 作词 : Toni Watson
[00:01.000] 作曲 : Toni Watson
[00:08.455]【意语】
[00:09.194]Dicono “Oh mio dio come brilli！Lo sai”
[00:13.950]prendi le mie mani senza lasciarle mai
[00:18.701]quando ti ho visto in strada mi pietrificai
[00:23.464]e adesso ti ricerco finché mi vedrai
[00:26.458]
[00:27.453]【西语】
[00:28.197]Yo te veo veo veo sin parar
[00:33.454]Y OMG que estilo tan genial
[00:37.949]Tú me haces haces hoy querer llorar
[00:43.450]muero por verte bailar una vez más
[00:46.192]
[00:46.695]【英语】
[00:47.463]So I say
[00:48.944]Dance for me dance for me dance for me
[00:50.951]Ohohoh
[00:51.956]
[00:53.206]I've never seen anybody do the things you do before
[00:57.705]They say move for me move for me move for me
[01:00.960]Ay ay ay
[01:01.704]
[01:02.956]And when you're done I'll make you do it all again
[01:06.452]
[01:06.956]【韩语】
[01:07.965]저 저번에 걸어가시는 거 봤어요
[01:12.703]눈 좀 마주쳐 주시면 안돼요
[01:17.461]난 평생을 원숭이처럼 춤춰왔는데
[01:22.701]내게 쉴 시간도 주지를 않네
[01:26.455]
[01:26.699]【西语】
[01:26.943]Yo te veo veo veo sin parar
[01:32.202]Y OMG que estilo tan genial
[01:36.705]Tú me haces haces hoy querer llorar
[01:42.213]muero por verte bailar una vez más
[01:45.205]
[01:45.696]【英语】
[01:46.192]So I say
[01:47.692]Dance for me dance for me dance for me
[01:49.454]Ohohoh
[01:50.450]
[01:51.953]I've never seen anybody do the things you do before
[01:56.206]They say move for me move for me move for me
[01:59.451]Ay ay ay
[02:00.698]
[02:01.693]And when you're done I'll make you do it all again
[02:05.449]
[02:05.958]【西语】
[02:06.450]Y dicen bailame bailame bailame
[02:09.210]Ohohoh
[02:10.204]
[02:11.455]Yo nunca había visto a nadie así hacerlo
[02:15.955]Dicen muévete muévete muévete yeah
[02:21.453]Y al terminar haré que lo hagas otra vez
[02:27.699]
[02:43.210]【中文】
[02:45.198]能否请你为我 你为我 绽放一次
[02:50.709]我的生命从未出现像这样的美景
[02:55.206]他们也同样地 同样地 为你欢呼
[03:00.450]等帷幕落下我再邀请一支舞
[03:03.945]
[03:04.206]【韩语】
[03:04.708]그니까， 나를 위해 나를 위해 춤을 춰줘요.
[03:10.202]이렇게 춤추는 사람은 처음 본다고요
[03:13.952]
[03:14.459]They say move for me move for me
[03:18.715]Yeah
[03:19.454]
[03:20.199]And when you're done I'll make you do it all again
[03:24.447]All again