Orangedale Whistle - The Rankin Family

Orangedale Whistle - The Rankin Family
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The stationmaster looked all around
站长环顾四周张望
Along the track both up and down
沿着铁轨来回寻访
But the train could not be found
却不见火车的踪影
For there was neither sight or sound
既无踪迹也无声响
There was neither sight or sound
既无踪迹也无声响
He walked on slowly to the station door
他缓步走向车站门廊
Like so many times before
如同往日千百次那样
He looked outside into a sunshine beam
凝望门外那束阳光
Closed his eyes and dreamed a dream
闭目凝神 坠入梦境
Drifted off into a dream
恍惚之间 梦已翩跹
The winds of change forever blow
变迁之风 永不止息
Some things stay and some things go
物是人非 聚散无常
The falling rain must melt the snow
落雨融雪 周而复始
The orangedale whistle will always blow
橙带汽笛 永世长鸣
Years ago throughout this land
岁月流转 回溯当年
That line was laid by able men
能工巧匠 铺就铁轨
But things are changed as time goes by
时光荏苒 物换星移
People drive and people fly
人们驾车 人们飞行
People drive and people fly
人们驾车 人们飞行
The stationmaster is long since gone
老站长早已离去
He faded off into the sun
身影消逝在阳光里
But the whistle shrill still lingers on
但汽笛尖啸仍在回荡
In the hearts of everyone
在每个人的心底
Everyday from dusk till dawn
从黎明到黄昏 日复一日
The winds of change forever blow
变迁之风 永不止息
Some things stay and some things go
物是人非 聚散无常
The falling rain must melt the snow
落雨融雪 周而复始
The orangedale whistle will always blow
橙带汽笛 永世长鸣
Always blow
永鸣不息
Always blow
永鸣不息