友達 - 石崎ひゅーい

友達 - 石崎ひゅーい (Ishizaki Hyui)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞：石崎ひゅーい

作曲：石崎ひゅーい

赤青緑黄色白
红蓝绿黄白
だいたい毎回同じテールランプ
每次车尾灯都闪着相似的色彩
目の前をチカチカ飛んでる
眼前忽明忽暗飞舞的
妖精は2秒間隔のウィンカー
是每两秒闪烁一次的精灵转向灯
もう帰れそうかな?
差不多该回家了吧？
運転手さんどこいくの
司机先生要开往何方
君の瞳が頼りだよサーチライト
你的瞳孔是我唯一的探照灯
口から何かが泳ぎだす
话语从唇间游弋而出
マグロに跨がり銀河をmovin' on
跨上金枪鱼在银河继续前行
金は足りそうかな?
钱是否足够呢？
Hey my friend 僕はしくじってばかりさ
嘿 我的朋友 我总是搞砸一切
Hey my friend 君の写真もないよ
嘿 我的朋友 连你的照片都没有
風邪が治ったら 声を聞かせてよ
等感冒痊愈之后 让我听听你的声音吧
井上陽水 ジョンレノン
井上阳水 约翰·列侬
真っ白い世界 煌めく電気カーペット
纯白的世界里 发光的电热毯
鉄骨を越えてマグマまで
穿越钢筋铁骨直到岩浆
そこを抜けたら宇宙がまってるよ
冲破那里后宇宙在等待我们
ピアノの音でさ
用钢琴的声音啊
Hey my friend 僕は傘もささないまま
嘿 我的朋友 我连伞都不撑站在原地
Hey my friend 君をずっとまっているよ
嘿 我的朋友 我会永远等着你
なんとなく 虹がでそう そんな気がしてさ
总觉得 彩虹快要出现了 我这样预感着
Hey my friend 君が何を信じようとも
嘿 我的朋友 无论你相信什么
Hey my friend 僕は君が好きだよ
嘿 我的朋友 我都最喜欢你
さびしくなったよ あいたくなったよ
开始感到寂寞了 开始想念你了
Hey my friend 僕を見つめてくれないか
嘿 我的朋友 能不能注视着我
Hey my friend 君のことを話して
嘿 我的朋友 聊聊关于你的事吧
大好きな君の歌 僕が歌うから
你最爱的那首歌 就由我来唱吧