Saving My Face - KT Tunstall

See the look on my face
看看我脸上的表情
From staying too long in one place
在一个地方待太久
And everytime I try to leave
每当我试图离去
I find I keep on stalling
我发现我总是在拖延
Feel like a big old stone
感觉就像一块巨大的石头
Standing by a strength of my own
依靠我自己的力量
But everytime the morning breaks
但每当清晨来临
I know I'm closer to falling
我知道我快要沦陷了
I'm all out of luck
我真的好倒霉
I'm all out of fatih
我已经筋疲力尽
I would give everything
我愿意付出一切
Just for one taste
只为一次尝试
But everything's here
但一切都在这里
All out of place
完全不合适
Losing my memory
失去记忆
Saving my face
给我留点颜面
I'm saving my face
我在挽回颜面
I'm listening to what you say
我听着你说的话
Even though I look the other way
即使我视而不见
But you could never understand
但你永远不会明白
The feeling of what I'm needing
感觉我需要什么
I'm all out of luck
我真的好倒霉
I'm all out of faith
我已经失去信心
I would give anything
我愿付出一切
Just for a taste
只是浅尝一口
But everythings's here
但一切都在这里
All out of place
完全不合适
Losing my memory and
失去记忆
Saving my face
给我留点颜面
Saving my face
给我留点颜面
Ooh yeah yeah

Give it all to me
把一切都给我
I will do the right thing
我会做正确的事
Baby I'll be everything I need
宝贝我会成为我需要的一切
Leave it all to me
把一切都交给我
I will do the right thing
我会做正确的事
Baby I'll be everything I need
宝贝我会成为我需要的一切
Give it all to me
把一切都给我
I will do the right thing
我会做正确的事
I'm all out of luck
我真的好倒霉
I'm all out of faith
我已经失去信心
I would give anything
我愿付出一切
Just for a taste
只是浅尝一口
But everythings's here
但一切都在这里
All out of place
完全不合适
Losing my memory and
失去记忆
Losing the best of me
失去最好的自己
I'm all out of luck
我真的好倒霉
I'm all out of faith
我已经失去信心
I would give everything
我愿意付出一切
Just for a taste
只是浅尝一口
But everything's here
但一切都在这里
All out of place
完全不合适
Losing my memory
失去记忆
And saving my face
为我挽回颜面
Saving my face
给我留点颜面