Sometimes It Rains(Album Version) - David Charvet

Sometimes It Rains (Album Version) - David Charvet
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Ty Lacy/Arnie Roman

You've been thirsty for a change
你一直渴望改变
A change in the weather
渴望天气的转变
Walked this rocky terrain
走过崎岖的山路
'Til your heart is tough as leather
直到心如皮革般坚韧
And there's no sign in the sky above you
头顶的天空没有征兆
That anyone's gonna come and love you
预示谁会来爱你
And take away your heartache and your pain
带走你的心痛与苦难
But sometimes it rains
但有时 雨终会落下
Sometimes it poors
有时倾盆大雨骤降
Sometimes an angel comes
有时天使轻叩门扉
Knocking on your door
降临在你身旁
I know it's hard to tell
我知漫长旱季里
Through a long dry spell
这信念难以守望
That the clouds above are ever gonna break
但云层终将透出曙光
But sometimes it rains
但有时 雨终会落下
Sometimes it rains
甘霖终会落下
You've been prayin' for a miracle
你一直在祈祷奇迹降临
A miracle to save you
祈求奇迹将你拯救
You've been wishin' your heart was full
你始终渴望内心充盈
Of the faith that god gave you
充满神明赐予的信念
A flash of light and a roll of thunder
电光闪过 雷声轰鸣
Fill yours eyes and your ears with wonder
令你目眩神迷
And give your heart the strength to try again
给你再次尝试的勇气
But sometimes it rains
但有时 雨终会落下
Sometimes it poors
有时倾盆大雨骤降
Sometimes an angel comes
有时天使轻叩门扉
Knocking on your door
降临在你身旁
I know it's hard to tell
我知漫长旱季里
Through a long dry spell
这信念难以守望
That the clouds
但请相信
Above are ever gonna break
乌云终将消散远方
But sometimes it rains
但有时 雨终会落下
Let it flood the valley of your need
让希望之流注满你干涸的心谷
And give you back the reason to believe
重燃你心中信仰的火种
I know it's hard to tell
我知漫长旱季里
Through a long dry spell
这信念难以守望
That the clouds
但请相信
Above are ever gonna break
乌云终将消散远方
But sometimes it rains
但有时 雨终会落下
Sometimes it poors
有时倾盆大雨骤降
Sometimes an angel comes
有时天使轻叩门扉
Knocking on your door
降临在你身旁
I know it's hard to tell
我知漫长旱季里
Through a long dry spell
这信念难以守望
That the clouds
但请相信
Above are ever gonna break
乌云终将消散远方
But sometimes it rains
但有时 雨终会落下
Sometimes it rains
甘霖终会落下
Sometimes it rains
甘霖终会落下