Penny(2004 Remaster) - Terry Reid

Penny (2004 Digital Remaster) - Terry Reid
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I often wondered about the past
我时常追忆往昔岁月
Wondered if our love was going to last or end
揣测我们的爱是永恒还是幻灭
Rumours described in a way to me
流言蜚语如刀锋般刺来
Makes it easy to see that they would bend
让我看清人心易变的真相
I wish I could lend
多想能借给你
One penny to spend
哪怕一分钱的勇气
On feelings I hide from you
来面对我藏起的真心
Matter what I did or tried to
无论我如何努力挽回
Do oh any anytime to you
无论何时 我都愿为你付出一切
Oh no
哦不
And when I'm looking into your eyes
当我凝视你的双眸时
Am I too blind to see that you can't see me
是否太过盲目 竟未察觉你视而不见
Woah oh oh you see me
你终究还是看见了我
Now that you've found out what caused an end
如今你已明白终结的缘由
It is foolish but I call you just a friend
明知愚蠢 却仍称你为挚友
Oh but it's in disguise in a way to me
但这对我来说 不过是伪装的假象
But you make it so easy for me to see
你却让我如此轻易看透真相
If I could just be
若我能成为
The one that you see
你眼中的唯一
I tried to describe the things
我试图描绘那些过往
I know there's no chance that we might ever meet again
明知我们再也无缘重逢
And when I'm looking
当我凝视着
Into your own eyes
你深邃的眼眸
Am I too blind to see that you can't see me
是否太过盲目 竟未察觉你视而不见
Woah oh you see me
可你分明 将我尽收眼底
No no no no

I can't waste no time I wish I could lend
我不能再虚掷光阴 多希望能借来
One penny to spend on those feelings that I stop
一分钱赎回 那些被我遏止的情愫
Stop stop stop stop I'll stop
停 停 停 停 我会停驻
Will ever of you
关于你的所有
'Cause I've a just a
只因我不过是
Woah I ever ever ever ever ever oh I know
我深知 我永远永远永远都明白
I feel my health is falling
我感到身心俱疲
Feel life is most appalling
生活如此令人沮丧
Then I find you there but
直到发现你在身旁
Woah helps alright
你的存在让我心安
I said baby I'm alright
亲爱的 我很好
I said oh oh I'm alright
我说 哦 我很好
I'm alright I'm alright
我很好 我很好
I'm all I'm all I'm alright
我很好 我真的很好
Baby I'm alright for if it's alright with you
亲爱的 只要你愿意 我就心满意足
Oh I know there's nothing you can do
我明白你已无能为力
Anymore
再也不能
Oh oh

Ohohooo