Junebug - Robert Francis

Junebug - Robert Francis
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Junebug
六月虫
I remember everything
我记得每一个细节
The blue carpeted floors
铺着蓝色地毯的地板
The tall wooden doors
高高的木门
I held you in my arms
我曾将你拥入怀中
Junebug
六月虫
I'd burn down a picture of a house
我会烧掉一张房子的照片
Say it was ours
说那是我们的家
When we didn't need it anymore
当我们不再需要那些过往
And that was when I loved you best
那正是我最爱你的时候
We were kids then
那时我们还是孩子
We shouldn't think about the rest
不该考虑太多未来
You'd put the moon in a basket
你把月亮装进篮筐
On your bike front by the coast
骑着单车沿海岸前行
The way your face lit up in pale
你苍白脸庞泛起微光
Grief you were a ghost
忧郁如幽灵般游荡
You liked to play with darkness
你总爱把玩黑暗
All the universe could give
宇宙赐予的幽暗
I was the home you once tried to escape
我曾是你试图逃离的屋檐
The dark in which you lived
你栖身的永夜深渊
And soon they'd find you laying
很快他们会发现你蜷缩
There on several different homes
散落在陌生的门前
They'd find you laying on their porches
看你静卧在他人门廊边
Did you need to use the phone
可曾想拨通电话线
And lure you into their rooms
引诱你进入他们的房间
That was the last I heard of June
那是我最后一次听说June的消息
That was love I could not allow
那是我无法接受的爱
You were beautiful then
你曾经如此美丽
You're just a coke jaw now
如今只剩空洞的躯壳
I remember everything
我记得每一个细节
I remember everything
我记得每一个细节
I remember everything
我记得每一个细节
You were beautiful then
你曾经如此美丽
I'm still in too deep
我仍深陷其中无法自拔