The Trials of Oscar Wilde - Dead To Me

The Trials of Oscar Wilde - Dead To Me
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I only got involved because you foul-mouthed dad
我卷入纷争只因你父亲口出恶言
Accused me in a letter of some sodomitic acts
在信中将我控诉为龌龊之徒
And when they read my name out loud to a Jury
当陪审团高声宣读我的姓名时
I knew this was not a joke
才知这绝非儿戏
The defense began by asking questions about
辩护方开始质询那些
My writings that were sad
充满悲伤的文字
Badly formed posits I think they tried to make me mad
拙劣的论点分明是要逼我发狂
The priest and the acolyte is that an immoral book
神父与侍童 难道那本书伤风败俗
No but it's just not good
不 但这确实不够好
Those that do not love smoke and boys are fools
那些不爱烟与少年的人 实在愚蠢
You thing of grace and beauty that I don't know what to do
你优雅美丽的模样 让我不知所措
With your read and yellow wine letters that you wrote to me
你写给我的 那些红黄交织的酒意情书
They left me with a heart of lead
只留给我一颗铅铸的心
Bad actors and the pornographic truth
拙劣的演员与赤裸的真相
Saying that they love you but you know that it's not true
嘴上说着爱你 你却明白皆是虚妄
Apologize again for the way that we used to live
再次为我们曾经的生活方式道歉
When we're on my floor
当我们独处一室
But I'm not sure you didn't like it
我却不确定你是否真的欢喜
I tell my counsel that your father couldn't understand
我向法庭陈述 你父亲始终无法理解
How his third some had come to love a man
为何他的孩子会爱上同性
Much to his own dismay I felt the exact same way
他满心抗拒 而我也曾同样煎熬
When they got arrested in a raid wearing women's clothes
当他们身着女装被捕于突袭行动
The heat was surely on and I should have known
危机四伏 我早该预见这结局
That soon our time would come
我们终将迎来那一刻
But the heart only wants what the body tells it to
可心之所向 不过是躯壳的渴望
Bad actors and the pornographic truth
拙劣的演员与赤裸的真相
Saying that they love you but you know that it's not true
嘴上说着爱你 你却明白皆是虚妄
Apologize again for the way that we used to live
再次为我们曾经的生活方式道歉
When we're on my floor
当我们独处一室
But I'm not sure you didn't love it
但我无法确信 你是否真的厌恶
Bury me in pere lachaise
请将我安葬在拉雪兹神父公墓
Bury me in pere lachaise
请将我安葬在拉雪兹神父公墓
Bury me in pere lachaise
请将我安葬在拉雪兹神父公墓
Bury me in pere lachaise
请将我安葬在拉雪兹神父公墓
Bury me in pere lachaise
请将我安葬在拉雪兹神父公墓
Bury me in pere lachaise
请将我安葬在拉雪兹神父公墓
Bury me in pere lachaise
请将我安葬在拉雪兹神父公墓
Please bury me there
请将我葬在那里